Tryo - Pompafric текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pompafric» из альбома «Grain De Sable» группы Tryo.
Текст песни
J’ai toujours eu,
de l’admiration pour vous.
J’ai toujours su,
que vous seriez avec nous.
Je vous emmne,
dans nos nouvelles colonies
l’africaine.
Aux prdateurs tentaculaires,
Aux boulimies monopolistes,
Aux technocrates mercenaires,
quand la finance a ses artistes.
Aux terrains de jeux au soleil,
Aux chaises longues pour politiques,
Bolor et Bouygues,
Vivendi, Elf,
se servent sur la pompafric.
Bolopoly, bolo rseau,
bolo et voyage au Congo
bolor cre son arsenal,
rejoint la cour du Gnral !
Bolocratie, bolo la pieuvre
regarde les devises qui pleuvent.
Quand Bolo se roule un tarp,
il ouvre une usine OCB !
Ouh ouh, ouh wouah ouh
Mitrant tait mon papa,
j’pars en colo en Angola,
je connais tous les moniteurs,
richissimes archi-corrupteurs.
Y’a des armes dsoeuvres,
qui, mritent qu’on leur tienne compagnie.
Nous on fait la guerre en musique,
on fait chanter la Rpublique.
France / Afrique
l’immacule, intrt, pets trop meurtriers.
Pendant que l’Angola se viole,
nous on fait l’amour dans l’ptrole.
Guine, Tongo, Bisso, Biafra,
On est mouills jusqu’au Ruanda,
on a dop vos dictateurs.
Vous voyez qu’la France a du coeur !!!
Si on coulait notre vache folle,
sur le march du Nigeria,
deux francs le kilo
c’est du bol !
J’pourrais partir aux Bahamas,
mon banquier me trouve un peu ple,
mon compte a besoin de soleil,
faut que je trouve un paradis fiscal
o me dtendre les orteils.
Paradis, refuge plantaire,
pour porte-feuille de mercenaire,
pour autre pilleur de l’Afrique
ou pour fumiers dmocratiques.
Elles ont belles gueule nos colonies,
Bizarre Elf s’est fait griller.
Il faut balancer la politique africaine de l’Elyse !!
Перевод песни
Я всегда был,
Вы восхищаетесь.
Я всегда знал,
Что ты будешь с нами.
Я возьму тебя,
В наших новых поселениях
Африки.
Для щупальцевых хищников,
Для монополистической булимии,
Для наемных технократов,
Когда у финансов есть свои художники.
На игровых площадках на солнце,
К палубе для политиков,
Болор и Буиг,
Вивенди, Эльф,
Используются на помпафе.
Болополия, болотовая сеть,
Боло и путешествие в Конго
болор создал свой арсенал,
присоединяется к суду генерала!
Болократия, боло осьминог
наблюдайте за валютами, что дождь.
Когда Боло бросает брезент,
Он открывает завод OCB!
Ouh ouh, ouh wouah ouh
Миттант был моим папой,
Я уезжаю в Коло в Анголе,
Я знаю все мониторы,
Богатые развратники.
Есть оружие труда,
которые заслуживают сохранения компании.
Мы ведем войну музыке,
Республика поется.
Франция / Африка
Невоспитанные, интерес, домашние животные слишком убийственные.
Хотя Ангола нарушает,
Мы занимаемся любовью в масле.
Гвинея, Тонго, Биссо, Биафра,
Мы влажны до Руанды,
Мы допируем ваших диктаторов.
Вы видите, что у Франции есть сердце !!!
Если мы запустим нашу сумасшедшую корову,
на рынке Нигерии,
Два франка за килограмм
Это чаша!
Я мог бы отправиться на Багамы,
Мой банкир находит меня немного довольным,
моей учетной записи нужен солнечный свет,
Должен найти налоговую гавань
О расслабьте пальцы.
Рай, растительный покров,
Для кошелька наемника,
для другого грабителя из Африки
или для демократического навоза.
У них красивые лица в наших колониях,
Необычный эльф был обжарен.
Мы должны сбалансировать африканскую политику Elyse!