Tryo - Nous génération текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nous génération» из альбома «Ladilafé» группы Tryo.
Текст песни
Les doc martens, has been
Le piercing, has been
Une limousine, has been
Fut de jogging, has been
Le Rock gothique, merdique
Musique ethnique, merdique
La politique c’est merdique
Et les polémiques, merdique !
Nous c’est la raie du cul au dessus du calbar
Le tout juste au dessus du falzar
Cette ficelle en dessous du dos,
Un jean moulant sur les cuissots.
Les sapeurs d’un autre temps,
Les chemises à fleurs d’un autre temps
Les parents d’un autre temps,
Tous les vêtements d’un autre temps.
Les punks ça fait junk,
La funk c’est trop punk,
La skunk c’est pour les junks
Moi c’est skate et discothèque.
Les coupes en brosse, craignos
La queue de cheval, kedal
La boule à z, c’est raide
Moi c’est mèche de cheveux sur les 2 yeux.
La playstation, allé !
Être fashion, allé
Éternellement jeune, allé !
Sauf le lycée, fais chier !
Le paraître de mon âge
La cigarette de mon âge
La mobylette de mon âge
Et faire la fête de mon âge
Pas être d’accord de mon âge
Moi d’abord de mon âge
Jamais tort de mon âge
Et le plus fort
(Merci à Jue pour cettes paroles)
Перевод песни
Док-мартенс, был
Пирсинг был
Лимузин, был
Будущее бега, было
Готическая скала, дерьмовая
Этническая, дерьмовая музыка
Политика дерьмовая
И полемика, дерьмо!
Мы - полоса осла над кальсоном
Всего чуть выше фальзара
Эта строка под спиной,
Джинсы плесени на ногах.
Саперы другого времени,
Футболки с другого времени
Родители другого времени,
Вся одежда другого времени.
Панки - это барахло,
Фанк слишком панк,
Скунс для джонков
У меня скейтборд и дискотека.
Порезы для кистей, craignos
Конский хвостик, кедал
Мяч z жесткий
Я - прядь волос на обоих глазах.
Игровая станция, ушла!
Быть моде ушедшим
Вечно молодой, ушел!
Кроме школы, дерьмо!
Появление моего возраста
Сигарета моего возраста
Мопед моего возраста
И отмечаем мой возраст
Не соглашаюсь с моим возрастом
Меня сначала моего возраста
Никогда не ошибаюсь мой возраст
И самый сильный
(Спасибо Jue за эти слова)