Tryo - Du cinéma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Du cinéma» из альбома «Ladilafé» группы Tryo.
Текст песни
Catherine Deneuve, Jeanne Moreau,
Audrey Tautou, Sophie Marceau
Emanuelle Béart,
Brigitte Bardot, Jeanne Balibar,
Jane Birkin, Isabelle Adjani,
Charlotte Gainsbourg, Agnés Jaoui,
Elsa Zylberstein,
Iréne Jacob, Nathalie Baye.
On voudrait faire du cinéma.
Mélanie Laurent, Arletty,
Brigitte Lahaye, Julie Delpie,
Marie Sophielle,
Rosie Vart,
Marie-Anne Chazel,
Juliette Binoche, Béatrice Dalle,
Brigitte Fossé, Arielle Dombasle,
Marion Cotillard,
Fany Ardant, Sahra Bernard,
On voudrait faire du cinéma,
Alors on va au cinéma.
Maria Pacome, Mathilda May,
Anémone, Isabelle Carré,
Romy Schneider,
Karine Viar, Isabelle Hupert,
Signioré, Josianne Balasco,
Judith Godrech, Colline Serault,
Fany Cotanson, Anouk Aimé,
Michelle Simon,
On voudrait faire du cinéma
Mireille Darc, Annie Girardeau,
Michelle Laroque, Clotilde Coureau,
Christiana Réali,
Marléne Jaubert, Chantal Lauby,
Chaterine Frot, Romane Boringer,
Zabou, Clémentine Célarié,
Chiara Mastroiani,
Laura Smet,
Katsumi,
On voudrait faire du cinéma,
Alors on va au cinéma.
Catherine Deneuve, Jeanne Moreau,
Audrey Tautou, Sophie Marceau
Emanuelle Béart,
La folie de Sara Bernard.
Jane Birkin, Isabelle Adjani,
Charlotte Gainsbourg, Agnés Jaoui,
Elsa Zylberstein,
On voudrait faire du cinéma,
Catherine Deneuve, Jeanne Moreau,
Audrey Tautou, Sophie Marceau
Emanuelle Béart,
La folie de Sara Bernard.
On voudrait faire du cinéma,
Alors on va au cinéma.
(Merci à Best Tryo pour cettes paroles)
Перевод песни
Кэтрин Денев, Жанна Моро,
Одри Тоту, Софи Марсо
Эмануэль Бетар,
Брижит Бардо, Жанна Балибар,
Джейн Биркин, Изабель Аджани,
Шарлотта Гейнсбур, Агнес Жауи,
Эльза Зылберштейн,
Ирен Джейкоб, Натали Байе.
Мы хотели бы заняться кино.
Мелани Лоран, Арлетти,
Брижит Лахай, Джули Делпи,
Мари Софиэль,
Рози Варт,
Мари-Энн Чейзел,
Джульетта Бинош, Беатрис Далле,
Брижит Фоссе, Ариэль Домбасле,
Марион Котийяр,
Фани Ардан, Сахра Бернард,
Мы хотели бы сделать фильмы,
Поэтому мы идем в кино.
Мария Паком, Матильда Май,
Анемон, Изабель Карре,
Роми Шнайдер,
Карине Виар, Изабель Хуперт,
Signioré, Josianne Balasco,
Джудит Годрех, Серолл Хилл,
Fany Cotanson, Anouk Aimé,
Мишель Саймон,
Мы хотели бы сделать фильмы
Мирей Дарк, Энни Жирардо,
Мишель Лароке, Клотильде Куро,
Кристиана Реали,
Марлен Яуберт, Шанталь Лауби,
Чатерин Фрот, Роман Борингер,
Zabou, Clémentine Célarié,
Киара Мастрояни,
Лаура Смет,
Катсуй,
Мы хотели бы сделать фильмы,
Поэтому мы идем в кино.
Кэтрин Денев, Жанна Моро,
Одри Тоту, Софи Марсо
Эмануэль Бетар,
Безумие Сары Бернард.
Джейн Биркин, Изабель Аджани,
Шарлотта Гейнсбур, Агнес Жауи,
Эльза Зылберштейн,
Мы хотели бы заняться кино,
Кэтрин Денев, Жанна Моро,
Одри Тоту, Софи Марсо
Эмануэль Бетар,
Безумие Сары Бернард.
Мы хотели бы заняться кино,
Поэтому мы идем в кино.
(Благодаря Best Tryo для этой песни)