TryHardNinja - Not Just a Collection of Letters (feat. Brysi) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Just a Collection of Letters (feat. Brysi)» из альбома «In Real Life» группы TryHardNinja.
Текст песни
Not just a collection of letters
You’d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
‘Cause I’m staying
Right here and I’m feeling better than ever
Still the only way is up As long as I’m here and that’s not gonna change
It’s funny how it turns out when you’re not expecting it Still remember playing Call of Duty 4 without ejecting it Every moment I had free
I was on it day and night
And although I’m not proud of it It even caused a couple fights
And free for all was the mode for me Friends list like forever alone
Being stuck on MT
But the minute that I made that gamertag
The track to the top
One way, no turning back
One destination
I’m always tip-toeing closer
Towards it everyday
For better or worse
Now hundreds of thousands of you
Have grown to know my name
And now I thank you cause my life
Will never be told to be the same
And all of this I owe to a video game?
This new found popularity still got my mind racing
Can’t even sign online without finding
Four or five brand new friend invitations
And through it all one things holds tried and true
You made your own name, what you do with it is up to you
Not just a collection of letters
You’d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
‘Cause I’m staying
Right here and I’m feeling better than ever
Still the only way is up As long as I’m here and that’s not gonna change
Yeah
I put the disk in the tray
Kick back, relax, C-O-D all day
Voting on a map everybody starts screaming
«Hey look we’re playing with Brysi, I can’t believe it!»
They know my name, they know what I do Machinima director look me up on YouTube
Playing video games for a living, kind crazy
Used to play for fun but now I play because they pay me
I’ve come a long way since back in the day
My original gamertag wasn’t easy to say
It’s no wonder why I could never make any friends
But then my channel blew up after the Black Ops rap
I got some Microsoft points and changed my gamertag
Not just a collection of letters, but something true
Something from the heart: «Brysi Loves You»
Not just a collection of letters
You’d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
'Cause I’m staying
Right here and I’m feeling better than ever
Still the only way is up As long as I’m here and that’s not gonna change
My name, I made it for myself
Yeah, I did it for myself
Then I made it mean something to everybody else
Now the people I’ve looked up to are asking me for help
And that’s gotta be the greatest feeling that I’ve ever felt
But I started as a noob, and yeah it’s true that it was tough
I dedicated myself and through practice I came up My name started to climb the scoreboards and lobbies
From last to first, the roles reversed, they start to recognize me
'Cause at the end of the day, it’s about the video game
About proving yourself on the most awesome stage
Now tell them your name, and go give them hell
In this gaming community that we built for ourselves
'Cause it’s not about the sub count
Or how many friends you can get
It’s not the number of favorites
Or the tournament checks
It’s not the best editing
Or the YouTube hits
Just me alone with my controller
Trying to prove that it’s
Not just a collection of letters
You’d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
'Cause I’m staying
Right here and I’m feeling better than ever
Still the only way is up As long as I’m here and that’s not gonna change
Перевод песни
Не только коллекция писем
Лучше узнайте мой gamertag
Учитесь и привыкайте к моему имени
Потому что я остаюсь
Прямо здесь, и я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Тем не менее, единственный путь до тех пор, пока я здесь, и это не изменится
Забавно, как это получается, когда вы этого не ожидаете. Помните, что играли в Call of Duty 4 без его выброса. Каждый момент у меня было свободное
Я был там днем и ночью
И хотя я не горжусь этим, он даже вызвал пару боев
И бесплатно для всех был режим для меня Список друзей, как навсегда один
Застревание на МТ
Но в ту минуту, когда я сделал этот игровой
Дорожка к вершине
Один способ, нет возврата
Один пункт назначения
Я всегда ближе к телу
К повседневной жизни
Для лучшего или худшего
Теперь сотни тысяч вас
Познакомились с моим именем
И теперь я благодарю вас за свою жизнь
Никогда не будет сказано, что это то же самое
И все это я обязан видеоиграм?
Эта новая найденная популярность все еще получала мои мысли
Не могу даже подписаться в Интернете, не найдя
Четыре или пять новых приглашений друзей
И через все это держится и правда
Вы сделали свое имя, что вы делаете с ним, зависит от вас
Не только коллекция писем
Лучше узнайте мой gamertag
Учитесь и привыкайте к моему имени
Потому что я остаюсь
Прямо здесь, и я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Тем не менее, единственный путь до тех пор, пока я здесь, и это не изменится
Да
Я положил диск в лоток
Отправляйся, расслабься, C-O-D весь день
Голосование на карте все начинают кричать
«Эй, посмотрим, как мы играем с Brysi, я не могу в это поверить!»
Они знают мое имя, они знают, что я делаю. Директор Machinima смотрит на меня на YouTube
Игра в видеоигры для жизни, добрые сумасшедшие
Используется для развлечения, но теперь я играю, потому что мне платят
Я прошел долгий путь с того дня
Моя оригинальная игра была не просто сказать
Неудивительно, почему я никогда не мог дружить
Но потом мой канал взорвался после рэпа Black Ops
Я получил несколько очков Microsoft и изменил свой игровой
Не просто коллекция писем, но что-то истинное
Что-то от сердца: «Brysi Loves You»
Не только коллекция писем
Лучше узнайте мой gamertag
Учитесь и привыкайте к моему имени
Потому что я остаюсь
Прямо здесь, и я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Тем не менее, единственный путь до тех пор, пока я здесь, и это не изменится
Меня зовут, я сделал это для себя
Да, я сделал это для себя
Тогда я заставил это означать что-то для всех остальных
Теперь люди, на которых я смотрел, спрашивают меня о помощи
И это должно быть величайшим чувством, которое я когда-либо ощущал
Но я начал как нуб, и да, это правда, что это было тяжело
Я посвятил себя и благодаря практике, которую я придумал. Меня зовут подняться на табло и вестибюли
От последнего до первого, роли отменили, они начинают узнавать меня
Потому что в конце дня речь идет о видеоигре
О том, чтобы доказать себя на самой удивительной стадии
Теперь скажи им свое имя и давай им ад
В этом игровом сообществе, которое мы построили для себя
Потому что речь идет не о подсчете
Или сколько друзей вы можете получить
Это не число фаворитов
Или турнирные проверки
Это не лучшее редактирование
Или хиты YouTube
Только я один с моим контроллером
Попытка доказать, что это
Не только коллекция писем
Лучше узнайте мой gamertag
Учитесь и привыкайте к моему имени
Потому что я остаюсь
Прямо здесь, и я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Тем не менее, единственный путь до тех пор, пока я здесь, и это не изменится