Trust - Marche ou crève текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marche ou crève» из альбомов «Best Of» и «Coffret 5 CD Original Classic» группы Trust.
Текст песни
Je voulais faire le point de quatre ans d’existence
C’est assez difficile trop de moments intenses
Les amis qui te quittent et ceux qui te relancent
Qui te mangent dans la main quand tu touches les avances.
Ceux qui te dévisagent t’es con t’as pas ton badge
Ceux qui t’encouragent si tu peux te planter
Tu connaîtras les dames santé et tiroirs-caisses
Les désirs des branchés ceux qui ont raté
Tu vas être appelé à donner ton avis
Même si cela te fait chier, même s’ils sont obligés
Ils viennent te snober France actualité
Ceux que tu piétines comme cela sans y penser
Marche ou crève la vie que je vis n’est pas un rêve
Marche ou crève c’est un combat il n’y a pas de trêve
Ce qu’il adviendra demain je ne sais pas
Je laisse les gras du bide se charger de tout ça
J’ai pas courbé l'échine ni retourné ma veste
On dérange pas mal je vous laisse les restes
J’ai débuté tout seul il n’y avait rien derrière
J’ai cru ouvrir ma gueule devant c'était l’enfer
On en dit des choses j’adore les gens qui causent
Et qui pensent posséder ma musicalité
Et nous on regarde cela en cherchant le pourquoi
Y’a ceux qui nous sourient derrière nous assassinent
Je suis chanteur de Trust et crois-moi j’ai confiance
Dans la ténacité qui fait tout arriver
Marche ou crève la vie que je vis n’est pas un rêve
Marche ou crève c’est un combat il n’y a pas de trève
Ça cherche, ça analyse, sont cons comme des valises
On m’appelle Bernie et c’est très bien ainsi
Ça ne serait pas facile de nous clouer le bec
Mais que tu veuilles ou non il faudra faire avec
Marche ou crève la vie que je vis n’est pas un rêve
Marche ou crève c’est un combat il n’y a pas de trève.
Перевод песни
Я хотел познакомиться с четырьмя годами существования
Трудно слишком много напряженных моментов
Друзья, которые оставляют вас и тех, кто вас поднимет
Который съедает вас в ваших руках, когда вы касаетесь авансов.
Те, кто смотрит на вас, не имеют вашего значка
Те, кто поощряет вас, если вы можете сажать себя
Вы узнаете о дамах и денежных ящиках здоровья
Желания модных, которые пропустили
Вас попросят высказать свое мнение
Даже если это заставляет вас говно, даже если они вынуждены
Они приходят к новостям из-за вторжения в Францию
Те, что ты топаешь, не думая об этом
Прогулка или смерть моей жизни - это не мечта
Прогулка или крушение - это борьба без перемирия
Что будет завтра, я не знаю
Я позволяю жирному биду заботиться обо всем этом
Я не согнул спину и не обернул пиджак
Мы много беспокоим, что оставляю вам остатки
Я начал совсем один, ничего не было позади
Я подумал открыть рот, прежде чем это был ад
В нем говорится, что я люблю людей, которые говорят
И кто думает, что я владею своей музыкальностью
И мы смотрим на это, ища, почему
Есть те, кто улыбается за нами убийство
Я верю певице и верю, что я доверяю
В упорстве, которое заставляет все
Прогулка или смерть моей жизни - это не мечта
Прогулка или крушение - это борьба без перемирия
Похоже, он анализирует, есть против, как чемоданы
Меня зовут Берни, и все в порядке.
Было бы нелегко прибить клюв
Но хотите ли вы этого или нет, вам придется
Прогулка или смерть моей жизни - это не мечта
Прогулка или крушение - это борьба без перемирия.