Trust - Instinct de mort текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Instinct de mort» из альбома «Coffret 5 CD Original Classic» группы Trust.
Текст песни
Je vais te parler de l’ennemi public numéro 1
Celui qu’on t’a dépeint comme une bête féroce.
Je ne veux pas le juger, je ne veux pas le glorifier
Mais ta grande gueule, témoin, t’as eu tort de la fermer
Car Porte de Clignancourt, vendredi 2 novembre
Sois fier de ta police, elle a exécuté.
L'état choisi ses cibles, éclaircit ses rangs.
L’ordre peut régner, de la mort, du silence.
Pour l’avenir de tes gosses qui seront pourchassés,
Dans cette prison modèle qu’est Fleuri Mérogis
5 par cellule, il reste une place pour ton fils.
Depuis que la peine de mort est administrative
Tu les as vu se marrer tous nos grands justiciés
Telle une meute de clébards qu’on jette à la curée.
Le pays est fliqué, citoyen surveillé.
Le mangeur d’homme a faim.
Pas sûr du lendemain.
C’est dans tes prisons qu’on fabrique le crime
Les Buisson, Willoquet et bien d’autres Mesrine.
Croîs-le, la main tendue vaut mieux que les chaînes
Surtout quand tu es gosse, tu apprends vite la haine.
Destiné à crever en haute sécurité
Royaume du tabassage, impunité calculée
Le crime est glorifié au son de la Marseillaise
Et en place publique son corps est exposé.
C’est dans tes prisons qu’on fabrique le crime
Les Buisson, Willoquet et bien d’autres Mesrine.
L’ordre peut régner
De la mort, du silence.
(function ();
document.write ('
Перевод песни
Я расскажу вам о публичном враге номер 1
Тот, который вы изображаете как свирепый зверь.
Я не хочу его судить, я не хочу прославлять его
Но твой большой рот, свидетель, ты ошибался, чтобы закрыть его
Автомобиль Porte de Clignancourt, пятница, 2 ноября
Гордись своей полицией, она казнила.
Государство выбирает свои цели, уточняет свои ряды.
Приказ может царствовать, смерть, тишина.
Для будущего ваших детей, которых будут преследовать,
В этой модели тюрьмы, Fleuri Mérogis
5 на клетку, есть место для вашего сына.
Поскольку смертная казнь является административной
Вы видели, как они смеются над всеми нашими великими судьями
Как пачка собак, брошенных в лекарство.
Страна флик, гражданин смотрел.
Людоед голоден.
Не уверен на следующий день.
В ваших тюрьмах совершается преступление
Les Buisson, Willoquet и многие другие Mesrine.
Поверьте, протянутая рука лучше, чем цепочки
Особенно, когда вы ребенок, вы быстро узнаете ненависть.
Предполагается умереть в условиях высокой безопасности
Королевство избиений, рассчитанная безнаказанность
Преступление прославляется звуком Марсельезы
И в общественном месте его тело разоблачено.
В ваших тюрьмах преступление совершено
Les Buisson, Willoquet и многие другие Mesrine.
Приказ может преобладать
Смерти, тишины.
(Function ();
document.write ('