True Vibe - What Do We Wish On Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Do We Wish On Now» из альбома «True Vibe» группы True Vibe.
Текст песни
Funny now there’s nothing left to say
We had our share of days in the sun
But we let the clouds get in the way
Who knew how high we could climb
'Til we got to the top and we saw how far we could fall?
Now that you’re gone, it’s all I can do
To keep from losing it all
Tell me, what do we wish on now
Now that our star has fallen from the sky?
And where did we go so wrong in this love
And how do I kiss you goodbye?
Letters and cards, pictures of you
I never thought they would look so old
Must have been fools but we had it all
But it fell apart when our love grew cold
Standing with you in the rain
Only now in the end, can we drop
Our guard and be real wishing you well, watching you go
I don’t know how I should feel
Tell me, what do we wish on now
Now that our star has fallen from the sky?
And where did we go so wrong in this love
And how do I kiss you goodbye?
'Cause lately my heart keeps telling me to run to you
I still can’t believe that you’re gone
But, baby, my mind keeps telling me that we are through
And telling my heart to move on
Tell me, what do we wish on now
Now that our star has fallen from the sky?
And where did we go so wrong in this love
And how do I kiss you goodbye?
Tell me, what do we wish on now
Now that our star has fallen from the sky?
And where did we go so wrong in this love
And how do I kiss you goodbye?
Tell me, what do we wish on now
Now that our star has fallen from the sky?
And where did we go so wrong in this love
And how do I kiss you goodbye?
Tell me, what do we wish on now
Now that our star has fallen from the sky?
And where did we go so wrong in this love
And how do I kiss you goodbye?
Перевод песни
Забавно, теперь нечего сказать.
У нас была своя доля дней на солнце,
Но мы позволили облакам встать на пути.
Кто знал, как высоко мы можем подняться,
пока не добрались до вершины и не увидели, как далеко мы можем упасть?
Теперь, когда ты ушла, это все, что я могу сделать,
Чтобы не потерять все.
Скажи мне, чего мы хотим
Теперь, когда наша звезда упала с неба?
И где мы так ошиблись в этой любви,
И как мне поцеловать тебя на прощание?
Письма и открытки, фотографии тебя,
Я никогда не думал, что они будут выглядеть такими старыми,
Должно быть, были дураками, но у нас было все,
Но оно развалилось, когда наша любовь остыла.
Стоя с тобой под дождем
Только сейчас, в конце концов, можем ли мы сбросить
Нашу охрану и быть реальными, желая тебе всего хорошего, наблюдая, как ты уходишь?
Я не знаю, что я должна чувствовать.
Скажи мне, чего мы хотим
Теперь, когда наша звезда упала с неба?
И где мы так ошиблись в этой любви,
И как мне поцеловать тебя на прощание?
Потому что в последнее время мое сердце продолжает говорить мне бежать к тебе,
Я все еще не могу поверить, что ты ушла,
Но, Детка, мой разум продолжает говорить мне, что мы закончили,
И говорит моему сердцу двигаться дальше.
Скажи мне, чего мы хотим
Теперь, когда наша звезда упала с неба?
И где мы так ошиблись в этой любви,
И как мне поцеловать тебя на прощание?
Скажи мне, чего мы хотим
Теперь, когда наша звезда упала с неба?
И где мы так ошиблись в этой любви,
И как мне поцеловать тебя на прощание?
Скажи мне, чего мы хотим
Теперь, когда наша звезда упала с неба?
И где мы так ошиблись в этой любви,
И как мне поцеловать тебя на прощание?
Скажи мне, чего мы хотим
Теперь, когда наша звезда упала с неба?
И где мы так ошиблись в этой любви,
И как мне поцеловать тебя на прощание?