Trout Fishing in America - Spider's Fence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spider's Fence» из альбома «Truth is Stranger Than Fishin'» группы Trout Fishing in America.
Текст песни
Nothing lasts forever, forever don’t last long,
It is over in a heartbeat--
Over with the singin' of a love song.
Angles in the canvas try to minimize the threat,
And time’s a lovely filter,
And I can still recall the fears that I felt.
Chorus: Dance your way through the spider’s fence,
And never look Medusa in the eye;
You might call it something else,
But no matter what you call it, it’s goodbye, yeah--
I saw the image in the mirror, didn’t recognize myself,
Severed from a childhood and it seemed like someone else,
Picked up all the pieces, put that box back on the shelf,
And just kept goin' on, I kept goin' on;
Just kept goin' on, yeah yeah yeah, I kept goin' on.
I opened up that closet, and here I stand again,
Doesn’t look so bad now,
And all my years of exile seem so well spent;
I thumbed through yellowed pages, the books I used to read,
Tryin' on an old suit,
And all those broken promises that would never keep.
Перевод песни
Ничто не длится вечно, навсегда не длится долго,
Все в порядке,
С пением песни о любви.
Углы на холсте пытаются минимизировать угрозу,
И время - прекрасный фильтр,
И я все еще помню страхи, которые я испытывал.
Припев: Танцуйте свой путь через забор паука,
И никогда не смотрите Медузу в глаза;
Вы могли бы назвать это чем-то другим,
Но как бы вы ни называли это, прощай, да ...
Я увидел изображение в зеркале, не узнал себя,
Отделился от детства, и он казался кем-то другим,
Поднял все куски, положил это поле на полку,
И просто продолжал идти, я продолжал идти;
Просто продолжал идти, да, да, я продолжал идти дальше.
Я открыл этот шкаф, и здесь я снова встаю,
Теперь не так уж плохо,
И все мои годы изгнания кажутся так хорошо потраченными;
Я просматривал пожелтевшие страницы, книги, которые я читал,
Попробуйте на старом костюме,
И все эти сломанные обещания, которые никогда не сохранились.