Trout Fishing in America - No Matter What Goes Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Matter What Goes Right» из альбома «Over the Limit» группы Trout Fishing in America.
Текст песни
The earth is spinning faster now, I think I feel a breeze.
Pages fall from calendars and scatter like the leaves.
Even the best of times can be the hardest times, flavored bittersweet,
And trying not to fall’s as hard as getting to your feet.
In the meantime, nothing stops and nothing slows down.
Wiggle on a slack rope with the grace and the poise of a clown.
A boy watches his father build a castle on the beach,
Just beyond the tide line, safe and out of reach,
Carefully constructed for a child that feels no guilt,
And he’s tearing down the walls his daddy built.
In the meantime, nothing stops and nothing slows down.
Walking on a tight rope, looking out but you never look down.
No, you never look down.
I read the signs along the highway with my left foot on the braike.
Imagining catastrophes trying to keep myself awake.
But there’s this contract with the highway
And I’ve signed the dotted line
And it summons me beyond these Texas pines.
In the meantime, nothing stops and nothing slows down.
Looking out but you never look down.
Перевод песни
Земля сейчас крутится быстрее, я думаю, что я чувствую легкий ветерок.
Страницы падают из календарей и разлетаются, как листья.
Даже лучшие времена могут быть самыми трудными временами, ароматизированные горькие сладости,
И стараюсь не падать так же тяжело, как встать на ноги.
Тем временем ничего не останавливается, и ничто не замедляется.
Отклонитесь от натянутой веревки с изяществом и уравновешенностью клоуна.
Мальчик наблюдает, как его отец строит замок на пляже,
За пределами линии прилива, безопасной и недоступной,
Тщательно сконструированный для ребенка, который не чувствует вины,
И он срывает стены, построенные его папой.
Тем временем ничего не останавливается, и ничто не замедляется.
Прогуливаясь по узкой веревке, глядя, но вы никогда не смотрите вниз.
Нет, вы никогда не смотрите вниз.
Я читал знаки вдоль шоссе с левой ногой на плече.
Представляя катастрофы, пытающиеся не спать.
Но есть этот контракт с шоссе
И я подписал пунктирную линию
И это вызывает меня за этими соснами Техаса.
Тем временем ничего не останавливается, и ничто не замедляется.
Выглядывая, но вы никогда не смотрите вниз.