Trout Fishing in America - My Favorite Jeans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Favorite Jeans» из альбома «Big Round World» группы Trout Fishing in America.
Текст песни
My favorite jeans are getting old and tight.
I wear them every day and I wash them at night.
They’ve got holes in the knees, thinning at the thighs
I don’t care if they’re not my size.
Soft and worn frayed at the seams,
I just love to wear my favorite jeans, oh my favorite jeans.
I wear them to school. I wear them to the mall.
They’re so cool I wear them anywhere at all.
They’ve got holes in the knees, thinning at the thighs
I don’t care if they’re not my size.
Soft and worn frayed at the seams,
I just love to wear my favorite jeans, oh my favorite jeans.
When I bent over I heard a big rip,
I said to myself, «Uh-oh, that’s it.»
Cause when I stood up, I felt a cool breeze,
And I knew it wasn’t coming from the holes in my knees,
Of my favorite jeans, oh my favorite jeans
My favorite jeans they’ve been with me for a while,
No matter where I went they were always in style.
They had holes in the knees, thinning at the thighs
I didn’t care if they’re not my size.
Soft and worn frayed at the seams,
I just ripped the seat of my favorite jeans, oh my favorite jeans.
My new blue jeans are going to take some work.
I’ll wash them every day and then I’ll roll them in the dirt.
I’ll wear holes in the knees, thin ‘em at the thighs
Soon you won’t believe your eyes.
Soft and worn frayed at the seams
I’m gonna have to break in my new blue jeans.
Перевод песни
Мои любимые джинсы становятся старыми и напряженными.
Я ношу их каждый день, и я умываю их ночью.
У них дыры в коленях, прореживание на бедрах
Меня не волнует, если они не мои размеры.
Мягкие и изношенные протертые швы,
Я просто люблю носить мои любимые джинсы, о мои любимые джинсы.
Я ношу их в школу. Я ношу их в торговом центре.
Они такие классные, что я их вообще ношу.
У них дыры в коленях, прореживание на бедрах
Меня не волнует, если они не мои размеры.
Мягкие и изношенные протертые швы,
Я просто люблю носить мои любимые джинсы, о мои любимые джинсы.
Когда я наклонился, я услышал большой рип,
Я сказал себе: «О-о, вот и все».
Потому что, когда я встал, я почувствовал прохладный ветерок,
И я знал, что это не происходит из отверстий на коленях,
Из моих любимых джинсов, о мои любимые джинсы
Мои любимые джинсы они были со мной на некоторое время,
Независимо от того, куда я пошел, они всегда были в стиле.
У них были дыры в коленях, прореживающие бедра
Меня не волновало, что они не мои размеры.
Мягкие и изношенные протертые швы,
Я просто разорвал место своих любимых джинсов, о мои любимые джинсы.
Мои новые голубые джинсы собираются взять на себя некоторые работы.
Я буду мыть их каждый день, а потом я буду качать их в грязь.
Я буду носить дыры в коленях, худеть на бедрах
Скоро ты не поверишь своим глазам.
Мягкие и изношенные изношенные швы
Я собираюсь сломать свои новые синие джинсы.