Trout Fishing in America - I've Got A Friend (and He Won't Be Quiet) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Got A Friend (and He Won't Be Quiet)» из альбома «My Best Day» группы Trout Fishing in America.
Текст песни
I’ve got a friend and he won’t be quiet
Talk, talk, talk, talk, he won’t be quiet.
Even with his mouth full, he won’t be quiet.
Mumble, mumble, mumble, mumble, what did he say?
Nobody’s listening, nobody hears
We want to stuff cotton balls in our ears
He keeps talking, we want to run away
Maybe he’ll run out of things to say.
I’ve got a friend and he won’t be quiet
Talks about soccer, talks about hockey
Talks about the weather, you can’t stop him
All day, every day, you can’t stop him.
Nobody’s listening, nobody hears
We want to stuff baseballs in our ears
He keeps talking, we want to run away
Maybe he’ll run out of things to say.
You might ask why he’s my friend,
It’s hard to explain but he’s my friend.
Even though he’s a loud mouth know-it-all,
He picks me up whenever I fall.
I’ve got a friend and he won’t be quiet,
Take him to the movie, he won’t be quiet.
Talks in the library; talks in his sleep,
If nobody’s there then he talks to his feet.
Nobody’s listening, nobody hears
We want to stuff basketballs in our ears
He keeps talking, we want to run away
Maybe he’ll run out of things to say.
You might ask why he’s my friend,
It’s hard to explain but he’s my friend.
He’s the worst best friend I ever had.
Makes me laugh whenever I’m sad.
I’ve got a friend and he won’t be quiet
Talk, talk, talk, talk, he won’t be quiet.
Even with his mouth full, he won’t be quiet.
Mumble, mumble, mumble, mumble, what did he say?
Перевод песни
У меня есть друг, и он не будет тихим
Разговаривайте, говорите, говорите, говорите, он не будет спокоен.
Даже с полным ртом, он не будет спокоен.
Мамбл, бормотал, бормотал, бормотал, что он сказал?
Никто не слушает, никто не слышит
Мы хотим набить ватные шарики в ушах
Он продолжает говорить, мы хотим убежать
Может быть, у него не получится сказать.
У меня есть друг, и он не будет тихим
Переговоры о футболе, разговоры о хоккее
Говорит о погоде, вы не можете остановить его
Весь день, каждый день, вы не можете его остановить.
Никто не слушает, никто не слышит
Мы хотим, чтобы бейсбол в наших ушах
Он продолжает говорить, мы хотим убежать
Может быть, у него не получится сказать.
Вы можете спросить, почему он мой друг,
Трудно объяснить, но он мой друг.
Несмотря на то, что он громкий рот знает все,
Он поднимает меня, когда я падаю.
У меня есть друг, и он не будет спокоен,
Возьмите его в кино, он не будет спокоен.
Переговоры в библиотеке; Говорит во сне,
Если там никто не будет, он заговорит с его ногами.
Никто не слушает, никто не слышит
Мы хотим набить баскетбол в ушах
Он продолжает говорить, мы хотим убежать
Может быть, у него не получится сказать.
Вы можете спросить, почему он мой друг,
Трудно объяснить, но он мой друг.
Он самый худший друг, которого я когда-либо имел.
Заставляет меня смеяться, когда мне грустно.
У меня есть друг, и он не будет тихим
Разговаривайте, говорите, говорите, говорите, он не будет спокоен.
Даже с полным ртом, он не будет спокоен.
Мамбл, бормотал, бормотал, бормотал, что он сказал?