Trout Fishing in America - Carry Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carry Me» из альбомов «Who Are These People?» и «Mine!» группы Trout Fishing in America.
Текст песни
Chorus: Pick me up, come on carry me,
I’m too tired to go on.
Pick me up, come on carry me,
Your arms are just where I belong.
Let’s pretend that you’re a boat, sailing on the sea,
And I am a sailor, as weary as weary can be.
Let’s pretend that you’re a camel, out upon the burning sand,
And I am a traveler, who needs a helping hand.
A Conestoga wagon, with cover from the sun,
And I am a pioneer, California, here I come.
Перевод песни
Припев: Возьми меня, приди меня,
Я слишком устал, чтобы продолжать.
Возьми меня, давай меня нести,
Твои руки - это то место, где я принадлежу.
Давайте притворимся, что вы лодка, плавающая на море,
И я матрос, так усталый, как усталый.
Давайте притворимся, что вы верблюд, на горящем песке,
И я путешественник, которому нужна помощь.
Коробка Conestoga с крышкой от солнца,
И я пионер, Калифорния, здесь я прихожу.