TrollfesT - Mystisk Maskert текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Mystisk Maskert» из альбома «Brumlebassen» группы TrollfesT.
Текст песни
Wo sindt dieses märkliches Troll? Er løpen rundt
bikuber, mystisk maskert, som bie selv. Ja, hva
er det han gjør?
Kennst du nicht dieses märkliches Troll, som
løpen rundt bikuber, mystisk askert, som bie
selv? Det er Brumlebassen.
Brumlebassen Sammelt ein honnignen fra biene
(Mjøden smaker) Brumlebassen ordner opp, han
lager mjød til Trollene (Mjøden smaker) Da kan
vi feste, feire, sloss undt hoppen, rundt omkring
(Mjoden smaker) während wir lesken uns mit
Brumlebassens mesterbrygg. (Mjoden smaker).
Jetz kennen alle dieses märkliches Troll, som
løpen rundt bikuber, mystisk maskert, som bie
selv. Og hva gjør Brumlebassen?
Brumlebassen Sammelt ein honnignen fra biene
(Mjøden smaker) Brumlebassen ordner opp, han
lager mjød til Trollene (Mjøden smaker) Da kan
vi feste, feire, sloss undt hoppen, rundt omkring
(Mjoden smaker) während wir lesken uns mit
Brumlebassens mesterbrygg. (Nøden smaker mjød).
[This song is a tribute to the awesome Brumlebassen who gathereth the honey and
maketh the tastiest mead while dressed (mysteriously masked) like a bee.
Thus making it a song about a Troll, some quick steps of mead making (as far as Trolls understand them) and last but not least: mead tasting.]
Перевод песни
Wo sindt умирает märkliches Тролль? Является ли гонка
Бикубер, таинственно замаскированный, как и сама пчела. Да, что
Это то, что он делает?
Знаете ли вы, что nicht dieses märkliches Troll, как
Бегите вокруг бикубера, таинственно вознесенного, как пчела
даже? Это Брумлбассен.
Брумлбассен Просто один человек из пчел
(На вкус пищи) Брумлбассен исправляет, он
Делайте медову с троллями (вкус пищи)
Мы вечеринки, празднуем, сражаемся с прыжком, вокруг
(Настроение настроено) während wir lesken uns mit
Мост Брумлбассенс. (Настроение на вкус).
Jetz знает все смайлики märkliches Troll, som
Бегите вокруг бикубера, таинственно замаскированного, как пчела
даже. И что делает Брумлбассен?
Брумлбассен Просто один человек из пчел
(На вкус пищи) Брумлбассен исправляет, он
Делайте медову с троллями (вкус пищи)
Мы вечеринки, празднуем, сражаемся с прыжком, вокруг
(На вкус пищи) während wir lesken uns mit
Мост Брумлбассенс. (Гайка на вкус грязи).
[Эта песня является данью уважаемому Брумлбассену, который собирает мед и
Макет самый вкусный мед, одетый (таинственно замаскированный), как пчела.
Således gjør det en sang om en Troll, noen hurtige trin av mead making (så langt som Trolls forstår dem) og sist men ikke minst: дегустация меда.]