Tristania - My Lost Lenore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Lost Lenore» из альбома «Widow's Weeds» группы Tristania.
Текст песни
For thy promise bewailed
by her raveneyes
by her beauty and a scarlet sunrise
May thy river bury her silvertears
A fallen angel… enshrined in moonlit seas
Leaving vitality
so serene breeds my darkness
Entreating winterwinds
though I leave… I embrace thee
Winternight
conceal thy precious angellore
I secrete my soul
under thy wings of sorrow
Dark I embrace thy eyes
wander lost on life’s narrow path
I reveal my heart
to this beauty dressed in dark Grieving raveneyes
falls asleep with the sunrise
Delightful midsummer breeze
though I leave… I await thee
Grant me thy last midsummer breeze
May thou ascend from endless sleep
… my desire
Dance me above thy moonli seas
Glance yearningly into the deep
a cold and weary night
Widwinternight
Descending me like flakes of snow
I embrace the cold
for a life that morrows
Dark I embrace thy heart
Wanderer lost beyond veils of dawn
I conceal thy loss
enthralled in life yett still I mourn
My lost Lenore…
Перевод песни
Ибо обещание твоё обещано
Ее raveneyes
Ее красотой и алым восходом солнца
Пусть твоя река похоронит ее серебро
Падший ангел ... закрепленный в лунных морях
Оставшаяся жизнеспособность
Так безмятежно порождает мою тьму
Взятие зимовки
Хотя я ухожу ... Я обнимаю тебя
Winternight
Скрыть свой драгоценный ангел
Я выделяю свою душу
Под твоими крыльями скорби
Темный я обнимаю твои глаза
Побродить по узкому пути жизни
Я раскрываю свое сердце
К этой красоте, одетым в темные скорбящие равеней
Засыпает с восходом солнца
Восхитительный ветерок
Хотя я ухожу ... Я жду тебя
Дай мне последний вечный ветерок
Ты можешь подняться из бесконечного сна
… мое желание
Танцуй меня над своими лунными морями
Взгляд с трудом вглубь
Холодная и усталая ночь
Widwinternight
Спускаюсь, как хлопья снега
Я обнимаю холод
Для жизни, что завтра
Темный Я обнимаю твое сердце
Странник проиграл за завесы рассвета
Я скрываю твою потерю
В восторге от жизни все еще я скорблю
Мой потерянный Ленор ...