Tristania - Midwintertears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midwintertears» из альбома «Midwinter Tears» группы Tristania.
Текст песни
Shadowcast upon my heart
endark… thy bleak midwintertears
condemned to mourn in silence
The pale moonrise in her eyes
Serene… like a frozen stream
the flowing beauty in thy tears
I crave for thee my once beloved
Beyond… the veils of darkness lost
where now thy roses wrapped in dusk
Dark enchantress
I suffer thy fullmoonnights
Trespass my undesired darkness
Tears… flowing through thy dreams
Dark enchantress
the seventh fullmoon rise
I drown in dusk and dark rivers
Summon all my dreams
like roses on your epigraph
written in my tears
thy sorrow and my bleeding heart
She comes so serene
my fallen beauty crowned with leaves
Take me to thy dream
Thy candle will forever burn in me…
Перевод песни
Тень на сердце
Endark ... твои мрачные midwintertears
Осужденный оплакивать молчание
Бледный восход солнца в глазах
Серена ... как замороженный поток
Плавная красота в твоих слезах
Я жажду тебя, мой возлюбленный
За пределами ... исчезли завесы тьмы
Где теперь твои розы, завернутые в сумерки
Темная чародейка
Я страдаю твоими полнолуниями
Преступлю мою нежелательную тьму
Слезы ... текущие сквозь твои мечты
Темная чародейка
Седьмой взлет полнолуния
Я тонул в сумерках и темных реках
Призыв ко всем моим мечтам
Как розы на вашем эпиграфе
Написанные моими слезами
Твоя печаль и мое кровоточащее сердце
Она такая безмятежная
Моя падшая красота увенчана листьями
Отведи меня к твоей мечте
Твоя свеча вовеки будет гореть во мне ...