Tristania - Exile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Exile» из альбома «Rubicon» группы Tristania.
Текст песни
I’m light years away*
You can’t change me
I’m passive and cold
Just waiting
I’ve seen the future’s threatening sky through dreams at night
I’ve seen the dogs of war let loose I’ve seen the blood-red sky
Night
A promise of rain
Divided we stand
A distance I can’t take anymore
In the cage in the corner
I’m safe from the beast
Once you wanted me, the image of me
I’ve played that game a million times and see the signs
I’ve played that game from A to Z I’ve lost a million times
Wounds are open again
Divided we fall
I’m bleeding from the dark of my soul
Burning in water
Drowning in fire
Перевод песни
Я на расстоянии нескольких лет *
Ты меня не меняешь
Я пассивный и холодный
Просто жду
Я видел угрожающее небо будущего сквозь мечты ночью
Я видел, как исчезли собаки войны, я видел кроваво-красное небо
Ночь
Обещание дождя
Разделенные мы стоим
Расстояние, на которое я больше не могу
В клетке в углу
Я в безопасности от зверя
Как только ты захотел меня, образ меня
Я играл в эту игру миллион раз и вижу знаки
Я играл в эту игру от А до Я, я потерял миллион раз
Раны снова открыты
Разделенные мы падаем
Я истекаю кровью из темноты моей души
Сжигание в воде
Утопление в огне