Tristania - Angellore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angellore» из альбома «Widow's Weeds» группы Tristania.
Текст песни
When summer’s gone flee my angel
Winter winds they might lead you far away
Beyond the pale horizon, a greavin' silence
Over dreams to my heart yet not remain
Oh, please believe
It’s in her eyes
It’s inside
It’s in my heart, the same relation
From which I once led astray
Oh, please believe
It’s in her eyes
It’s inside
It’s in my heart
The same delightful place
I once felt in you
Angellore revered at dusk
For thee I rose, now descend all alone
Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome
Into the night strays an angel
So lost and tearful all astray
Into the night strays an angel
So lost and tearful all astray
Lo where’s the pale horizon
Oh, where is dyingness
You reach for me beyond so wide a sea
Oh, please believe
It’s in her eyes
It’s inside
It’s in my heart, the same desire
I feel burning in me Oh, please believe
It’s in her eyes
It’s inside
It’s in my heart, the same desire
From the empty pain within
Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome
Deep as the sea
Wailing secrecies are burning in me For a dream I once desired
I bequeath my sorrow and I regret to thee
Cannot cross that wide a sea
Angellore revered at dusk
For thee I rose, now descend all alone
Rise for me, soothe my heart
So wide a sea, may I overcome
Перевод песни
Когда лето исчезло, мой ангел
Зимние ветры могут привести вас далеко
За бледным горизонтом, безмолвие
Сны к моему сердцу пока не остаются
О, пожалуйста, верьте
Это в ее глазах
Он внутри
Это в моем сердце, то же отношение
Из которого я когда-то сбился с пути
О, пожалуйста, верьте
Это в ее глазах
Он внутри
Это в моем сердце
Такое же восхитительное место
Я когда-то чувствовал в тебе
Ангелор почитается в сумерках
Для тебя я встал, теперь опускаюсь совсем
Поднимитесь на меня, успокойте мое сердце
Настолько широкое море, могу ли я преодолеть
В ночь уходит ангел
Так потеряно и плачет все в заблуждение
В ночь уходит ангел
Так потеряно и плачет все в заблуждение
Ло, где бледный горизонт
О, где умирает
Вы достигаете меня за столь широким морем
О, пожалуйста, верьте
Это в ее глазах
Он внутри
Это в моем сердце, такое же желание
Я чувствую жжение во мне. О, пожалуйста, верьте
Это в ее глазах
Он внутри
Это в моем сердце, такое же желание
От пустой боли внутри
Поднимитесь на меня, успокойте мое сердце
Настолько широкое море, могу ли я преодолеть
Глубоко, как море
В меня горит секретная тайна. Для мечты, которую я когда-то желал
Я завещаю свою печаль, и я сожалею о тебе
Невозможно пересечь это широкое море
Ангелор почитается в сумерках
Для тебя я встал, теперь опускаюсь совсем
Поднимитесь на меня, успокойте мое сердце
Настолько широкое море, могу ли я преодолеть