Tristan Omand - When I'm Low текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I'm Low» из альбома «Wandering Time» группы Tristan Omand.
Текст песни
I’ve been bad, I’ve been best
I’ve been north, I’ve been west
When I’m high
Don’t you fret darlin'
Don’t you cry
Don’t forget when I go passing by I won’t lie, I won’t lie
When you’re high, it’s alright
There’s no reason to cry
Don’t you know
Well I hope that in the end
I can count you as a friend
To help me up when I’m feeling low
Baby please, have a heart
Let it beat, don’t tear mine apart
When I’m dry
Oh Lord, when I’m dry
‘Cause I need that smoke, and I need that drink
I need your love like a dish needs a sink
When I’m alone, when I’m alone
Well I got me a few dollars
I spent all my dimes
Gonna get me a bus ticket on Concord Coach Lines
Gonna be red eyed, for the ride
Oh, I’m rolling home, got my suit and my case
Can’t wait to see that look on your pretty face
When I get home
I can see the golden lights of home
Перевод песни
Я был плохим, я был лучшим.
Я был на севере, я был на Западе,
Когда был под кайфом.
Не волнуйся, дорогая.
Не плачь!
Не забывай, когда я буду проходить мимо, я не буду лгать, я не буду лгать.
Когда ты под кайфом, все в порядке.
Нет причин плакать.
Разве ты не знаешь?
Что ж, я надеюсь, что в конце концов ...
Я могу считать тебя другом,
Чтобы помочь мне, когда мне плохо.
Детка, пожалуйста, пусть сердце
Бьется, не разрывай мое,
Когда я высохну.
О, Боже, когда я высохну,
потому что мне нужен этот дым, и мне нужен этот напиток.
Мне нужна твоя любовь, как тарелке нужна раковина,
Когда я один, когда я один.
У меня есть пара долларов.
Я потратил все свои копейки,
Чтобы получить билет на автобус на автобусах "Конкорд"
, буду с красными глазами, чтобы прокатиться.
О, я еду домой, у меня есть костюм и чемодан.
Не могу дождаться, когда увижу этот взгляд на твоем милом лице,
Когда вернусь домой,
Я увижу золотые огни дома.