Trisha Yearwood - Harmless Heart текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Harmless Heart» из альбома «Inside Out» группы Trisha Yearwood.

Текст песни

You said you were afraid to trust
So sorry for yourself it must be hard living inside your head
And I’m no angel in disguise, I’ve had my share of alibis
But I was true to you, I meant every word I said
But what’s the use
You believe whatever you want to You can run, you can hide
Love will still come to find you
You can turn it away
Keep romancing your pain
You’re the best at self defense
I’d say, «You've mastered the art»
But, baby, mine was a harmless heart
In your eyes I’m like the rest
You set me up to fail the test
And prove that you were right
Everyone lets you down
The ghost of all that might have been
Is tapping on your shoulder
But you just keep right on moving
You never turn around
If you ever do I hope you see that I really love you
You can run, you can hide
Love will still come to find you
You can turn me away
Keep romancing your pain
You’re the best at self defense
I’d say, «You've mastered the art»
But, baby, mine was a harmless heart
You’re the best at self defense
I’d say «You've mastered the art»
But, baby, mine was a harmless heart
Yeah, baby, mine was a harmless heart

Перевод песни

Вы сказали, что боитесь доверять
Так жаль себя, это должно быть тяжело жить внутри вашей головы
И я не скрываю ангела, у меня была доля алиби
Но я был верен тебе, я имел в виду каждое слово, которое я сказал
Но какая польза
Вы верите всему, что хотите, чтобы вы могли бежать, вы можете скрыть
Любовь все равно найдет тебя
Вы можете отключить его
Держите романтическую боль
Ты лучший в самозащите
Я бы сказал: «Ты овладел искусством»
Но, детка, мое было безвредным сердцем
В твоих глазах я похож на остальных
Вы настроили меня на провал теста
И докажите, что вы были правы
Все препятствуют вам
Призрак всего, что могло быть
Нажимает на плечо
Но вы просто продолжаете двигаться
Вы никогда не обходите
Если вы когда-нибудь это сделаете, я надеюсь, вы увидите, что я действительно люблю тебя
Вы можете бежать, вы можете скрыть
Любовь все равно найдет тебя
Ты можешь меня отвратить
Держите романтическую боль
Ты лучший в самозащите
Я бы сказал: «Ты овладел искусством»
Но, детка, мое было безвредным сердцем
Ты лучший в самозащите
Я бы сказал: «Ты овладел искусством»
Но, детка, мое было безвредным сердцем
Да, детка, мое было безвредным сердцем