Triosphere - Storyteller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Storyteller» из альбома «The Heart of the Matter» группы Triosphere.
Текст песни
Please won’t you tell a story?
About something extraordinary
I won’t interrupt, I’ll pay close attention
But make sure it is exciting
With passion and rivals fighting
But most of all; make a happy ending
I need to believe in Something transcending
Daydreams — when the lights go out
Hold my hand as my heart burst in the night
Blessed are the believers
In the dark she gathered pieces of her heart
In the light she kept them out of sight
All along she asked why she wasn’t worth a fight
And the truth she knew still could not be proved
So the lies still reigned in disguise
And all along she asked why
Love wasn’t worth a fight
Was it worth her fight?
Can I close my eyes now?
So I can perfectly see how
The magic appears and takes darkness from this place
Maybe then I can learn
How to make them all burn
These stories of old, so I can write new ones
I need to believe in Something transcending
Daydreams — when the lights go out
Hold my hand as my heart burst in the night
Blessed are the believers
In the dark she gathered pieces of her heart
In the light she kept them out of sight
All along she asked why she wasn’t worth a fight
And the truth she knew still could not be proved
So the lies still reigned in disguise
And all along she asked why
Love wasn’t worth a fight
Was it worth her fight?
Перевод песни
Пожалуйста, не расскажешь ли ты историю?
О чем-то необычном
Я не буду прерывать, я буду уделять пристальное внимание
Но убедитесь, что это захватывающе
Со страстью и соперниками
Но больше всего; сделать счастливый конец
Мне нужно верить в нечто превосходящее
Мечты - когда погас свет
Держи меня за руку, когда мое сердце лопнуло ночью
Блаженны верующие
В темноте она собрала кусочки своего сердца
В свете она держала их с глаз долой
Все время она спрашивала, почему она не стоит драться
И истина, которую она знала, не могла быть доказана
Таким образом, ложь все еще царила в маскировке
И все время она спрашивала, почему
Любовь не стоила драки
Стоит ли ей драться?
Могу ли я закрыть глаза?
Поэтому я прекрасно понимаю, как
Магия появляется и берет темноту с этого места
Может быть, тогда я смогу научиться
Как заставить всех сжечь
Эти старые истории, поэтому я могу писать новые
Мне нужно верить в нечто превосходящее
Мечты - когда погас свет
Держи меня за руку, когда мое сердце лопнуло ночью
Блаженны верующие
В темноте она собрала кусочки своего сердца
В свете она держала их с глаз долой
Все время она спрашивала, почему она не стоит драться
И истина, которую она знала, не могла быть доказана
Таким образом, ложь все еще царила в маскировке
И все время она спрашивала, почему
Любовь не стоила драки
Стоит ли ей драться?