Trio San Javier - A Monteros текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Monteros» из альбома «Trio San Javier» группы Trio San Javier.
Текст песни
A ella que le gusta que todos la nombren
Con una guitarra y un bombo legüero.
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros.
A ella que me viene de chango mirando
Al ingenio tibio corazón de hierro.
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombra mi canto Monteros.
Y más dulce que tu guarapo
Son las niñas que hay en tu pueblo
Se que por tus venas de azucar despiertas
Toda la alegría mi linda Monteros
Lara, la, lala, la…
Toda la alegría mi linda Monteros.
A ella que el poeta la vió tempranera
Tarareando duendes de vinos pateros
Y dejo en tu cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto Monteros.
A ella que en noviembre le pide a los grillos
Otra vez el canto del hombre zafrero.
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros.
Y más dulce que tu guarapo…
Перевод песни
Она любит, чтобы все называли ее
С гитарой и шумихой.
Она любит, когда ее зажигают коплы
Вот почему ты назвал мое пение Монтеросом.
К ней, которая приходит ко мне от Шанго глядя
К теплому железному сердцу.
К ней тростники одеваются ее в зеленый
Вот почему ты назвал мое пение Монтеросом.
И слаще твоего гуарапо
Это девочки в твоем городе.
Я знаю, что из-за твоих сахарных вен ты просыпаешься.
Вся радость моя милая Монтерос
Лара, Ла, лала, ла…
Вся радость моя милая Монтерос.
Поэт видел ее раньше.
Напевая эльфов вин патерос
И оставляю на небесах твою галанскую розу
Вот почему ты назвал мое пение Монтеросом.
Она в ноябре просит сверчков
Опять пение человека зафреро.
Она любит, когда ее зажигают коплы
Вот почему ты назвал мое пение Монтеросом.
И слаще твоего гуарапо…