Trinere - They're Playing Our Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «They're Playing Our Song» из альбомов «Trinere Anthology... The Complete Hits Collection» и «Forever Yours» группы Trinere.
Текст песни
From the moment you entered
My eyes have been on you
You’re making me weak
Simply by the way you move
I want to be with you
Out here on the floor
Sure seems to me like we danced somewhere before
Is this a simple case of dejavu
Am I mistaken or have I danced with you
Won’t you correct me if you know I’m wrong
But if you think I’m right then let’s dance to our song
They’re playing our song
How could it be wrong
For you to dance with me They’re playing our song
Don’t you hear the music
They’re playing it, the music
So far you’ve danced with every girl but me The way you move makes my heart just skip a beat
Why don’t you hold me and turn me around
Lift me up in your arms boy
And never let me down
They’re playing our song
Don’t you hear the music
I’ve got to have you just for one more dance
This is the night I feel I have to take a chance
I’ve got to make a move before the music ends
I’d hate to believe that you’d never come again
Перевод песни
С того момента, как вы ввели
Мои глаза были на вас
Ты делаешь меня слабым
Просто, кстати, вы двигаетесь
Я хочу быть с тобой
Здесь, на полу
Конечно, мне кажется, что мы танцевали где-то раньше
Это простой случай дежаву
Я ошибаюсь или танцевал с тобой
Не исправишь меня, если ты знаешь, что я ошибаюсь
Но если вы думаете, что я прав, давайте танцевать с нашей песней
Они играют нашу песню
Как это может быть неправильно?
Чтобы вы танцевали со мной, они играют нашу песню
Вы не слышите музыку
Они играют в нее, музыку
Пока вы танцевали с каждой девушкой, кроме меня. Как вы двигаетесь, мое сердце просто пропустит удар
Почему ты не держишь меня и не поворачиваешь
Поднимите меня на руки
И никогда не подводил меня
Они играют нашу песню
Вы не слышите музыку
Я должен иметь тебя только для еще одного танца
Это ночь, когда я чувствую, что должен рискнуть
Мне нужно сделать шаг до того, как музыка закончится
Мне не хотелось бы верить, что ты больше никогда не придешь