Trik Turner - Steps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steps» из альбома «Naming The Unidentified» группы Trik Turner.
Текст песни
Help me find a way
Or a good reason
To get up out of this bed
It seems no matter what I do Or how much I make
It’s never good enough
To face the same problems
The same debts
Sometimes even adds more stress
And I don’t know who claimed
This a simple life
Try to walk in my shoes
See through my eyes
People just don’t seem real
Cause not matter what I do Or how much I make
Is ever good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again (repeat chorus)
To pickup where you left off
Is all you have to look forward to each day
How do you get ahead
When you’re behind
And the hole you’ve dug gets deeper
Just to quit tryin is such a cop out
i couldn’t cheat myself
And I don’t-who claimed
This a simple life
All the money I make barely gets me by But I keep hanging on Cause not matter what I do Or how much I make
Is ever good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again
All the money I make barely gets me by All the money I make is never good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again
Перевод песни
Помогите мне найти способ
Или хорошая причина
Встать с кровати
Кажется, что бы я ни делал, или сколько я делаю
Это никогда не бывает достаточно
Чтобы противостоять тем же проблемам
Те же долги
Иногда даже усиливается стресс
И я не знаю, кто утверждал
Это простая жизнь
Попытайтесь ходить в моей обуви
Смотри сквозь мои глаза
Люди просто не кажутся реальными
Потому что не важно, что я делаю, или сколько я делаю
Достаточно хорошо
Работа занимает так много времени
Он съедает вашу жизнь
Трудно удержать то, что у меня есть
Потому что я все время
Пять шагов вперед
Десять шагов назад
Попробовать
Но продолжайте отставать
Бег вокруг и вокруг снова (повторный хор)
Чтобы забрать, где вы остановились
Все, что вам нужно с нетерпением ждать каждый день
Как вы продвигаетесь
Когда ты отстаешь
И дыра, которую вы вырыли, глубже
Просто, чтобы бросить трин, такой полицейский
я не мог обманывать себя
И я не ... кто утверждал
Это простая жизнь
Все деньги, которые я едва могу получить, Но я продолжаю вешать. Потому что неважно, что я делаю. Или сколько я делаю
Достаточно хорошо
Работа занимает так много времени
Он съедает вашу жизнь
Трудно удержать то, что у меня есть
Потому что я все время
Пять шагов вперед
Десять шагов назад
Попробовать
Но продолжайте отставать
Бег вокруг и вокруг снова
Все деньги, которые я едва могу получить от меня Все деньги, которые я делаю, никогда не бывает достаточно хороши
Работа занимает так много времени
Это съедает вашу жизнь
Трудно удержать то, что у меня есть
Потому что я все время
Пять шагов вперед
Десять шагов назад
Попробовать
Но продолжайте отставать
Бег вокруг и вокруг снова