Trijntje Oosterhuis - Kleine Jongen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Kleine Jongen» из альбома «Collected» группы Trijntje Oosterhuis.
Текст песни
Kleine jongen
Je bent op deze wereld dus zal je moeten vechten net als ik Ik kan het weten
Het leven is niet makelijk
Er is tegenspoed op ieder ogenblik
Kleine jongen
Er zijn veel goeje mensen
Maar slechte zijn er ook helaas 't is waar
Je moet maar denken:
Dat jij straks gaat beseffen
Dat eerlijk het langste duurt geloof me maar
Refrein:
Dit leven gaat voorbij
Er is al weinig tijd dus leef want jij bent vrij
Maar doe het wel verstandig maak de mensen blij
Dan zul je echt gelukkig zijn
Want het leven is zo kort
Veel dingen worden anders als je ouder word
Je speelt nu nog met blokken maar dat duurt niet lang
Het is jammer maar je blijft niet klein
Kleine jongen
Op school al zul je merken dat alles draait om cijfers en om macht
Zo is het leven
Dus leer what je moet leren
Want dan ben jij de geen die het laatste lacht
Kleine jongen
Als jij dan later groot bent
Dan is je vader er mischien niet meer
Vertel dan aan je eigen kinderen de wijze lesen van je ouwenheer
Refrein
Перевод песни
Маленький мальчик
Ты в этом мире, поэтому ты должен сражаться, как я, я знаю
Жизнь непростая
В любой момент есть противоречие
Маленький мальчик
Есть много хороших людей
Но плохой там тоже, это правда
Вам просто нужно думать
Что вы поймете позже
Это честно занимает много времени, поверьте мне
припев:
Эта жизнь закончилась
У вас уже мало времени, потому что вы свободны
Но мудро сделайте людей счастливыми
Тогда вы будете действительно счастливы
Потому что жизнь настолько коротка
Когда вы становитесь старше, многое меняется
Вы все еще играете с блоками, но это не займет много времени
Жаль, но вы не останетесь маленькими
Маленький мальчик
В школе вы заметите, что все о количестве и мощности
Так жизнь
Так что научись чему учиться
Потому что тогда ты тот, кто смеется последним
Маленький мальчик
Если вы потом вырастут
Тогда твой отец не может быть там больше
Затем расскажите своим детям мудрое учение вашего старого мастера
воздерживаться