Tricky - Evolution Revolution Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evolution Revolution Love» из альбома «Blowback» группы Tricky.
Текст песни
Now that you got it right
Bring love and it’ll make it alright
Bring love and we’ll take it tonite
Now that you got it right
Who wants the sinner
Coming round for dinner
Who needs effects
Who needs to pay for sex
When they drop the bomb?
Who will stay calm
Blood would spill
Who would you kill?
Ed Kowalczyk:
Now that I understand this right
Let me take it to the mike
This revolution
(Has just begun)
Has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mike
This revolution
Has just begun
Hawkman:
Walking down the street with my little rude gun
Top of my gun pocket for fun
Block on my tongue
Top of my earth
Tip of my birth
Top of my earth
Tip of my breast
Top of my chest
Tip of my guess
I’ve got the singles
I got the jingles
Bet you eat pringles with chris kringles
Walking on the road with my little rude gun
Ed Kowalczyk:
Now that I understand this right
Let me take it to the mike
This revolution
(Has just begun)
Has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mike
This revolution
Has just begun
Tricky:
Stepping on the street with my little rude girl
Tip of my toes
Top of my world
Top of my earth
Top of my rock
Tip of my block
Now that you got it right
Bring love and I’ll make it alright
bring love and we’ll take it tonite
now that you got it right
Ed Kowalczyk:
Now that I understand this right
Let me take it to the mike
This revolution
(Has just begun)
Has just begun
Hawkman:
She was born in the ghetto
outside the bronx
in a project blocks
where time stands still
it don’t tick it don’t tock
Top of my sun
Keep all my love
Top of my chest
Tip of my breast
Top of my earth
Walking on the road
With my soul in my hand
Tip on my toes
Top of my span
Ed Kowalczyk:
Now that I understand this right
Let me take it to the mike
This revolution
(Revolution has just begun)
Has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mike
This revolution
Has just begun
Just begun
Just begun
Ed Kowalczyk:
Now that I understand this right
Let me take it to the mind
This revolution
(Has just begun)
Has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mike
This revolution
(Has just begun)
Has just begun
Now that you’ve got it right
Перевод песни
Теперь, когда вы поняли это
Принесите любовь, и все будет хорошо
Принесите любовь, и мы возьмем ее тонитом
Теперь, когда вы поняли это
Кто хочет грешника
Прибытие на обед
Кому нужны эффекты
Кому нужно платить за секс
Когда они бросают бомбу?
Кто останется спокойным
Кровь будет разливаться
Кого бы вы убили?
Эд Ковальчик:
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне взять его на микрофон
Эта революция
(Только что началось)
Только что началось
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне взять его на микрофон
Эта революция
Только что началось
Hawkman:
Прогуливаясь по улице с моим маленьким ружьем
Наверху моего карманного пистолета для удовольствия
Блок на моем языке
Вершина моей земли
Совет моего рождения
Вершина моей земли
Совет моей груди
Вершина груди
Совет моей догадки
У меня есть синглы
Я получил джинглы
Пообещайте, что вы едите чипсы с криками
Прогулка по дороге с моим маленьким ружьем
Эд Ковальчик:
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне взять его на микрофон
Эта революция
(Только что началось)
Только что началось
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне взять его на микрофон
Эта революция
Только что началось
Tricky:
Выйдя на улицу с моей маленькой грубой девушкой
Совет моих пальцев
Вершина моего мира
Вершина моей земли
Вершина моей скалы
Совет моего блока
Теперь, когда вы поняли это
Принеси любовь, и я сделаю это хорошо
Принеси любовь, и мы возьмем ее тонитом
Теперь, когда вы поняли это правильно
Эд Ковальчик:
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне взять его на микрофон
Эта революция
(Только что началось)
Только что началось
Hawkman:
Она родилась в гетто
Вне бронкса
В блоках проекта
Где время остановилось
Это не галочка, это не означает
Вершина моего солнца
Держи мою любовь
Вершина груди
Совет моей груди
Вершина моей земли
Прогулка по дороге
С моей душой в руке
Совет на носках
Начало моего пролета
Эд Ковальчик:
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне взять его на микрофон
Эта революция
(Революция только началась)
Только что началось
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне взять его на микрофон
Эта революция
Только что началось
Только началось
Только началось
Эд Ковальчик:
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне отнести это к разуму
Эта революция
(Только что началось)
Только что началось
Теперь, когда я понимаю это право
Позвольте мне взять его на микрофон
Эта революция
(Только что началось)
Только что началось
Теперь, когда у вас все получилось