Trick or Treat - False Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «False Paradise» из альбома «Rabbits' Hill Pt.1» группы Trick or Treat.
Текст песни
It’s a gloomy day and we must change direction
to leave our fears so far away
One rabbit’s on the way
He’s looking us under the rain
«you can come with me in my heavenly warren
you’ve just to walk here close, over the hill
It’s warm with many lairs
and food ‘til you will need»
But there’s something strange
don’t believe in what he says
I’m sure that’s a false paradise
Don’t be insane!
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is dripping fear
don’t you feel rabbits' souls crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
But we are sure we’ll change for better
so don’t cut the ground from under!
Now, We can eat and doesn’t matter
Maybe we’ll stay here forever
You’re totally fool! just tell me where are
all the other rabbits of this hill
They’re slaves of human beings
They felt down like autumn’s leaves
There’s something strange
Please believe in what I say
I’m sure that’s false paradise
Don’t be insane!
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is drip of fear
don’t you feel rabbit souls' crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is drip of fear
don’t you feel rabbit souls' crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
Solo: Both/Cabri/Guido
Final Solo: Cabri
Перевод песни
Это мрачный день, и мы должны изменить направление
Оставить наши страхи так далеко
Один кролик в пути
Он смотрит на нас под дождем
«Ты можешь пойти со мной в моем небесном уходе
вы должны просто прогуляться здесь, за холмом
Это тепло со многими логовами
и еда, пока вам не понадобится »
Но есть что-то странное
Не верю в то, что он говорит
Я уверен, что это ложный рай
Не будь сумасшедшим!
За этим вы не можете видеть
Вы не знаете, что там будет Не то, что нам нужно
Это не может быть наш Холм Кролика!
Земля капает страх
разве вы не чувствуете, как души кроликов плачут?
Внутри есть секрет
Я уверен, что это ложный рай
Но мы уверены, что мы изменимся лучше
так что не разрезайте землю из-под!
Теперь, мы можем есть и не важно
Может быть, мы останемся здесь навсегда
Ты совершенно дурак! Просто скажите мне, где
все остальные кролики этого холма
Они рабы людей
Они чувствовали себя как листья осени
Там что-то странное
Пожалуйста, верьте в то, что я говорю
Я уверен, что это ложный рай
Не будь сумасшедшим!
За этим вы не можете видеть
Вы не знаете, что там будет Не то, что нам нужно
Это не может быть наш Холм Кролика!
Земля капает от страха
разве вы не чувствуете, как кричат души кроликов?
Внутри есть секрет
Я уверен, что это ложный рай
За этим вы не можете видеть
Вы не знаете, что там будет Не то, что нам нужно
Это не может быть наш Холм Кролика!
Земля капает от страха
Разве вы не чувствуете, как кричат души кроликов?
Внутри есть секрет
Я уверен, что это ложный рай
Соло: Оба / Кабри / Гвидо
Финал Соло: Кабри