Tricia - Everything As Loss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything As Loss» из альбома «Radiate» группы Tricia.
Текст песни
What I want
What I need has got me
Running after the temporary
Like the stuff that I get will make me
Complete
And
It’s a carousel
One I know too well
Cause I keep going 'round in circles
'Round and 'round and 'round
Woah-ao-o-o-o-oh
I’m letting go-o-o-o-oh
Silver and go-o-o-o-old
It’s not enough
Not enough
What could hold a candle
What could come close
What could overshadow
All You are
Let my life prove
That compared to
What You finished on that cross
I count everything as
Loss
So I don’t wanna live distracted
When it’s all said and done
The fact is
All the stuff I gain won’t matter
In the end
Cause
Everything will fade
Turn to dust anyway
But this thing that I’ll hang my head on
Is love
Woah-ao-o-o-o-oh
I’m letting go-o-o-o-oh
Nothing I ho-o-o-o-old
Is enough
It’s not enough
Ordinary
Worth forgetting
And nothing special
Everything is dull in light of You
In light of You
What could hold a candle
What could overshadow
All You are!
Перевод песни
То, что я хочу,
То, что мне нужно, заставило меня
Бежать за временным,
Как то, что я получаю, заставит меня
Полный,
И
Это карусель,
Которую я знаю слишком хорошо,
Потому что я продолжаю ходить кругами,
кругами, кругами.
О-О-О-О-О-О-О, я отпускаю-о-о-о-о.
Серебро и go-o-o-o-old.
Этого
Недостаточно, этого недостаточно.
Что могло бы зажечь свечу?
Что могло бы приблизиться,
Что могло бы затмить
Тебя?
Позволь моей жизни доказать
Это по сравнению с
Тем, что ты закончил на кресте.
Я считаю все
Потерей.
Так что я не хочу жить, отвлекаясь,
Когда все сказано и сделано,
Факт
В том, что все, что я получаю, не будет иметь значения,
В конце концов,
Потому
Что все исчезнет,
Превратится в пыль, в любом случае,
Но эта вещь, на которой я буду висеть,
- это любовь.
О-О-О-О-О-О-О, я отпускаю-о-о-о-о.
Ничего, что я хо-о-о-о-старый,
Недостаточно.
Этого недостаточно,
Обыденность
Стоит забыть,
И ничего особенного,
Все скучно в свете тебя,
В свете тебя.
Что могло бы зажечь свечу?
Что может затмить
Тебя?