Tribeca - Frozen Lake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frozen Lake» из альбома «Dragon Down» группы Tribeca.
Текст песни
She bleached her hair that winter
and bought only white clothes
said it brought her closerto the angels inside her
Down by the frozen lake we sat quiet for an hour
we were so scared so cold our skins were turning blue
Down by the frozen lake we lost our innocence
inch by inch we fell down by
The frozen lake
She grabbed the kitchen knife
we lifted from the market
said 'this is really me this is absolutely true'
Down by the frozen lake she slit her wrist and kissed me
whispered 'always remember' all her red on all the white
Down by the frozen lake we lost our innocence
inch by inch we fell down by
The frozen lake
Перевод песни
Она обесцвечила волосы той зимой
и купила только белую одежду,
сказав, что она принесла ангелов в ее сердце.
Внизу, у замерзшего озера, мы сидели тихо в течение часа,
мы были так напуганы, так холодно, наши шкуры становились синими,
замерзшее озеро, мы потеряли нашу невинность,
дюйм за дюйм, мы упали вниз, замерзшее озеро.
Она схватила кухонный нож, который мы подняли с рынка, сказала: "это на самом деле я, это абсолютно правда", у замерзшего озера она перерезала запястье и поцеловала меня, прошептала: "всегда помни", весь ее красный на всем белом, у замерзшего озера мы потеряли нашу невинность дюйм за дюймом, мы упали на замерзшее озеро.