Tribal Ink - Living On A Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living On A Lie» из альбома «Surrounded By Freaks» группы Tribal Ink.
Текст песни
See, I was once told that, glitter ain’t gold
Now I’m at the crossroads, selling my soul
I’ve been laughed at, slept on and stepped on Back-stabbed twice but I always kept on
I’m falling and I can hear my conscience calling
I see my life dissolving
Why life’s gotta be this way
It’s the price we pay just to live another day
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up, get up Don’t stop, you’re falling
She saw life’s a bitch but I love her
Brother never judge a book by the cover
Same name but different faces
Same case but different places
Life’s strange, joy, pain
Sunshine, rain
Yo, we’ve gotta maintain
Why life gotta be this way
It’s the price we pay just to see another day
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up, get up Don’t stop, you’re falling
(Falling, falling, falling)
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie)
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie)
It spill blood, sweat and tears
I crept on my knees
And begged for deaf ears
I wouldn’t learn until I got burned
Every laugh was changed
That was the day it got turned
Some people change, others stay the same
Why life’s gotta be this way
See it’s the price we pay just to live another day
Get yourself up you’re falling
Gotta get yourself up, get up Don’t stop, you’re falling
(Falling, falling, falling)
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie, lie)
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie, lie)
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie, lie)
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up get up Don’t stop, you’re falling
Get yourself up you’re falling
Gotta get yourself up, get up Don’t stop, you’re falling
You’re living on a lie
Перевод песни
Смотрите, мне когда-то говорили, что блеск не золотой
Теперь я на перепутье, продаю свою душу
Я смеялся, спал и ступал назад, дважды ударил, но я всегда продолжал
Я падаю, и я слышу, как моя совесть зовет
Я вижу, что моя жизнь растворяется
Почему жизнь должна быть такой
Это цена, которую мы платим только за другой день
Поднимись, ты падаешь
Надо подняться, встать Не останавливайся, ты падаешь
Она видела жизнь сукой, но я люблю ее
Брат никогда не судит книгу по обложке
То же имя, но разные лица
Тот же случай, но разные места
Жизнь странная, радость, боль
Солнце, дождь
Йо, мы должны поддерживать
Почему жизнь должна быть такой
Это цена, которую мы платим, чтобы увидеть еще один день
Поднимись, ты падаешь
Надо подняться, встать Не останавливайся, ты падаешь
(Падение, падение, падение)
Ты живешь на ложь
Лучше поймите, что вы падаете
Ты живешь на ложь
Лучше соберусь сейчас
Лучше вставать с земли
Ты живешь на ложь
(Ложь, ложь, ложь)
Ты живешь на ложь
(Ложь, ложь, ложь)
Он проливает кровь, пот и слезы
Я прокрался на колени
И умолял глухих ушей
Я бы не узнал, пока меня не сожгли
Каждый смех был изменен
Это был тот день, когда он повернулся
Некоторые люди меняются, другие остаются теми же
Почему жизнь должна быть такой
Посмотрите, что это цена, которую мы платим, просто чтобы жить в другой день
Успокойся, ты падаешь
Надо подняться, встать Не останавливайся, ты падаешь
(Падение, падение, падение)
Ты живешь на ложь
Лучше поймите, что вы падаете
Ты живешь на ложь
Лучше соберусь сейчас
Лучше вставать с земли
Ты живешь на ложь
Лучше поймите, что вы падаете
Ты живешь на ложь
Лучше соберусь сейчас
Лучше вставать с земли
Ты живешь на ложь
Лучше соберусь сейчас
Лучше вставать с земли
Ты живешь на ложь
(Ложь, ложь, ложь, ложь)
Ты живешь на ложь
(Ложь, ложь, ложь, ложь)
Ты живешь на ложь
(Ложь, ложь, ложь, ложь)
Поднимись, ты падаешь
Надо вставать вставать Не останавливайся, ты падаешь
Успокойся, ты падаешь
Надо подняться, встать Не останавливайся, ты падаешь
Ты живешь на ложь