Tri Yann - Lundi Mardi Danse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Lundi Mardi Danse» из альбома «Suite Gallaise» группы Tri Yann.
Текст песни
A la cour du palais lundi mardi Jour de mai
à la cour du palais Y’avait une servante
Y’avait une servante lundi mardi danse
Y’avait une servante lundi mardi danse
Elle a tant d’amoureux lundi mardi Jour de mai
Elle a tant d’amoureux Qu’elle ne sait lequel prendre
Qu’elle ne sait lequel prendre lundi mardi danse
Qu’elle ne sait lequel prendre lundi mardi danse
C’est un p’tit cordonnier
Qu’a eu la préférence
Lui a fait des souliers
En maroquin de Nantes
Et c’est en lui chaussant
qu’il lui fit sa demande
La belle si tu voulais
Nous coucherions ensemble
Dans un grand lit carré
Couvert de toile blanche
Aux quatre coins du lit
Quatre pommes d’orange
Et au dessus du lit
le rossignol y chante
Et dans le mitan du lit
deux p’tits coeurs battent ensemble
Et au dessous du lit
la rivière est courante
Tous les chevaux du roi
Viennent y boire en bande
Le noir il s’est no yé
Le plus beau de la bande
Si le roi le savait
Il nous ferait tous pendre
En haut d’un châtaignier
A la plus haute branche
Перевод песни
Во дворе дворца Понедельник Вторник День мая
При дворе дворца Яваит слуга
Y'avit слуга в понедельник вторник танец
Y'avait служанка понедельника
У нее так много любовников Понедельник Вторник День мая
У нее столько любителей, что она не знает, что взять
То, что она не знает, что принять в понедельник вторник танец
То, что она не знает, что принять в понедельник вторник танец
Он сапожник
Каково предпочтение
Он сделал обувь
Кожаные изделия из Нанта
И это в нем
Что он сделал свою просьбу
Красивое, если бы вы хотели
Мы будем спать вместе
В большой квадратной кровати
Покрытый белым холстом
В четырех углах кровати
Четыре апельсиновых яблока
И над кроватью
Соловей поет
И в майтане кровати
Два маленьких сердца избили
И ниже кровати
река распространена
Все лошади короля
Приходите и пейте
Черным было не вы
Самая красивая из группы
Если король знал
Это заставит нас повесить
На вершине каштана
На самой высокой ветви