Tri Yann - Les filles d'Irlande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les filles d'Irlande» из альбомов «Les incontournables 1973 - 2015» и «La tradition symphonique 2» группы Tri Yann.
Текст песни
Les filles de Galway ont lèvres de miel
Douces et rouges comme guigne au soleil
Au soleil, au soleil
Les filles de Galway ont lèvres de miel
Les filles de Clonmel faut voir quand elles dansent
Les anges du ciel frappent la cadence
Quand elles dansent, quand elles dansent
Les anges du ciel frappent la cadence
Les filles de Clare ont le teint si pâle
Que claire est la pluie et clair le cristal
Teint si pâle, teint si pâme
Que claire est la pluie et clair le cristal
Les filles de Cavan sous leurs capes blanches
On voit leurs dentelles quand elles se déhanchent
Capes blanches, capes blanches
On voit leurs dentelles quand elles se déhanchent
Les filles de Cork ont le diable au corps
Tu damnerais ton âme pour qu’elles t’aiment encore
Diable au corps, diable au corps
Tu damnerais ton âme pour qu’elles t’aiment encore
Перевод песни
Голуэй девушки имеют мед губы
Сладкие и красные, как зной на солнце
На солнце, на солнце
Голуэй девушки имеют мед губы
Девочки из Клонмеля должны видеть, когда они танцуют
Ангелы небесные бьют каденцию
Когда танцуют, когда танцуют
Ангелы небесные бьют каденцию
У девочек Клэр такой бледный цвет лица
Что ясно дождь и ясно Кристалл
Цвет лица такой бледный, цвет лица такой бледный
Что ясно дождь и ясно Кристалл
Девушки Кавана под их белыми накидками
Мы видим их кружева, когда они расстегивают
Белые накидки, белые накидки
Мы видим их кружева, когда они расстегивают
У девушек корка есть дьявол в теле
Ты проклинаешь свою душу за то, что они все еще любят тебя
Дьявол к телу, дьявол к телу
Ты проклинаешь свою душу за то, что они все еще любят тебя