Tri Yann - Gwerz Jorj Courtois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Gwerz Jorj Courtois» из альбомов «Double Best Of Tri Yann» и «Trilogie» группы Tri Yann.
Текст песни
Dans la prison de Nantes,
Y avait un prisonnier
Attendant dans la sentence
Mais déjà condamné
Condamné au silence
Lam delidam delila
Condamné au silence
Depuis plusieurs années
Un matin de Décembre
On l’emmène à juger
Un complice à l’audience
Met en joue le Greffier
Impose le silence
Lam delilam delila
Impose le silence
A toute l’Assemblée
Le tribunal de Nantes
Sur l’heure est assiégé
L’accusé parlemente
Avec les policiers
Libère une étudiante
Lam delilam delila
Libère une étudiante
La presse et des jurés
Les braves gens de France
L’apprenne à la télé
Disent faut le descendre
Le pendre, le brûler
Dedans les rues de Nantes
Lam delilam delila
Dedans les rues de Nantes
S’enfuit le révolté
Il finit par se rendre
N’a pas le sang versé
Il a tenté sa chance
Ne l’auriez-vous tentée?
Et dans l’indifférence
Lam delilam delila
Et dans l’indifférence
Courtois reste prisonnier
(function ();
document.write ('
Перевод песни
В тюрьме Нант,
Был заключенный
Ожидание в предложении
Но уже осужденный
Приговорен к молчанию
Lam delidam delila
Приговорен к молчанию
В течение нескольких лет
Однажды утром в декабре
Он взят, чтобы судить
Пособник на слушании
Играет клерка
Навязывать тишину
Lam delilam delila
Навязывать тишину
На всей Ассамблее
Суд Нанта
В час осады
Обвиняемый
С сотрудниками полиции
Релизы студента
Lam delilam delila
Релизы студента
Пресса и присяжные заседатели
Смелые люди Франции
Изучите его по телевизору
Вызовите его
Повесьте его, сожгите
Внутри улиц Нанта
Lam delilam delila
Внутри улиц Нанта
Бегите повстанцам
В конце концов он сдался
Не хватает крови
Он попробовал удачу
Разве вы не попробовали?
И в безразличии
Lam delilam delila
И в безразличии
Куртуа остается заключенным
(Function ();
document.write ('