Trey Songz - Unfortunate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unfortunate» из альбома «Passion, Pain & Pleasure» группы Trey Songz.
Текст песни
You never know how things
Gon turn out, huh?
I know you got the best love
That I ever had
I swear that when I look at you
The time don’t pass
Intoxicated a bottle
It’s in from a glass
Infatuation was real
Thought we would last
But you’re gone away
I thought you were gonna stay
I got to seek again
I can’t believe
And now you got someone who don’t
Treat you right, treat you right
Treat you right, treat you right
Treat you right
You already know who use to Treat you right, treat you right
Treat you right, treat you right
Treat you right
You look for me and you know I be Out of sight, out of sight
Out of sight, out of sight
Out of sight
When you the one who told me to get
Out ya life, out ya life
Out ya life, out ya life
Out ya life
That’s unfortunate
That’s unfortunate
That you didn’t believe in me You know I got the best love
That you ever had
Tell me how it feels to know
You’ll never get it back
Baby, tell me how our train
Never got up off track
Never be the same
Thought our hearts were attached
But you’re gone away
I thought you were gonna stay
I got to seek again
I can’t believe
And now you got someone who don’t
Treat you right, treat you right
Treat you right, treat you right
Treat you right
You already know who use to Treat you right, treat you right
Treat you right, treat you right
Treat you right
You look for me and you know I be Out of sight, out of sight
Out of sight, out of sight
Out of sight
When you the one who told me to get
Out ya life, out ya life
Out ya life, out ya life
Out ya life
That’s unfortunate
That’s unfortunate
That you didn’t believe in me It ain’t gonna last forever, forever
I’m telling you 'cause I done been there
Heart turn to anger
Friends turn to strangers
But right now I don’t care
And you’ll get there
(You will, you will, you will)
You didn’t keep
(Talk about a bunch of mess)
Your promise
And now you got someone who don’t
Treat you right, treat you right
Treat you right, treat you right
Treat you right
You already know who use to Treat you right, treat you right
Treat you right, treat you right
Treat you right
You look for me and you know I be Out of sight, out of sight
Out of sight, out of sight
Out of sight
When you the one who told me to get
Out ya life, out ya life
Out ya life, out ya life
Out ya life
That’s unfortunate
That’s unfortunate
That you didn’t believe in me You never know how things
Gon turn out, huh, huh, huh?
Перевод песни
Вы никогда не знаете, как вещи
Гон получился, да?
Я знаю, что у тебя лучшая любовь
Что я когда-либо имел
Клянусь, когда я смотрю на тебя
Время не проходит
Ободранный флакон
Он из стекла
Увлечение было реальным
Мы думали, что мы продолжим
Но ты ушел
Я думал, ты останешься
Я снова должен искать
Я не могу поверить
И теперь у вас есть кто-то, кто этого не делает
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обходиться с тобой правильно
Вы уже знаете, кто использует для лечения вас правильно, лечите вас правильно
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обходиться с тобой правильно
Вы ищете меня, и вы знаете, что я скрываюсь из виду, с глаз долой
С глаз долой, с глаз долой
Вне поля зрения
Когда вы тот, кто сказал мне, чтобы получить
Из жизни, из жизни
Из жизни, из жизни
Из жизни
Это неудачно
Это неудачно
Что ты не верил в меня. Ты знаешь, что я получил лучшую любовь
Что вы когда-либо имели
Расскажите мне, как это чувствуется, чтобы знать
Вы никогда не получите его обратно
Детка, расскажи мне, как наш поезд
Никогда не вставал с дорожки
Никогда не будет прежним
Мысль, что наши сердца были прикреплены
Но ты ушел
Я думал, ты останешься
Я снова должен искать
Я не могу поверить
И теперь у вас есть кто-то, кто этого не делает
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обходиться с тобой правильно
Вы уже знаете, кто использует для лечения вас правильно, лечите вас правильно
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обходиться с тобой правильно
Вы ищете меня, и вы знаете, что я скрываюсь из виду, с глаз долой
С глаз долой, с глаз долой
Вне поля зрения
Когда вы тот, кто сказал мне, чтобы получить
Из жизни, из жизни
Из жизни, из жизни
Из жизни
Это неудачно
Это неудачно
Что ты не верил в меня. Это не будет длиться вечно, навсегда
Я говорю вам, потому что я был там
Сердце превращается в гнев
Друзья обращаются к незнакомцам
Но сейчас мне все равно
И ты туда доберешься
(Вы сделаете это, вы сделаете)
Вы не сохранили
(Разговор о путанице)
Ваше обещание
И теперь у вас есть кто-то, кто этого не делает
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обходиться с тобой правильно
Вы уже знаете, кто использует для лечения вас правильно, лечите вас правильно
Обращайтесь с вами правильно, лечите вас правильно
Обходиться с тобой правильно
Вы ищете меня, и вы знаете, что я скрываюсь из виду, с глаз долой
С глаз долой, с глаз долой
Вне поля зрения
Когда вы тот, кто сказал мне, чтобы получить
Из жизни, из жизни
Из жизни, из жизни
Из жизни
Это неудачно
Это неудачно
Что ты не верил в меня. Ты никогда не знаешь, как все
Гон получился, да, да, да?