Trevor Thomson - In This Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In This Place» из альбома «In This Place» группы Trevor Thomson.
Текст песни
We are all hungry people,
we need shelter and strength.
We are one in our hurting,
we are one in our pain.
In our suff’ring and sadness,
we are saved by the grace
of the power and the Spirit
that is here in this place.
We are gathered at table
as one in the Lord.
We are gathered as people
who are living the Word.
Our hearts and our spirits
are nurtured by grace.
It is Jesus who fills us.
He is here in this place.
we see not where they lead.
We are asked now to trust you
and we know we must believe.
As our feet become Christ’s feet,
we go forth with the grace
of the power and the Spirit
that is here in this place.
to look at ourselves,
we reach out to another
where suffering dwells.
As our hands become
Christ’s hands,
we are healed by the grace
of the power and the Spirit
that is here in this place.
is the Christ that restores.
As we take, now receive him,
we find love evermore.
As the bread becomes Body,
we are filled with the grace
of the power and the Spirit
that is here in this place.
Перевод песни
Мы все голодные люди,
нам нужно убежище и сила.
Мы едины в своем страдании,
мы едины в своей боли.
В наших суфиях и печали
мы спасены благодатью
силы и духа,
что здесь, в этом месте.
Мы собрались за столом,
как одно целое в Господе.
Мы собрались как люди,
живущие словом.
Наши сердца и духи
взращены благодатью.
Иисус наполняет нас.
Он здесь, в этом месте.
мы не видим, куда они ведут.
Теперь нас просят довериться тебе,
и мы знаем, что должны верить.
Когда наши ноги становятся ногами Христа,
мы идем вперед с благодатью
силы и духа,
что здесь, в этом месте.
чтобы посмотреть на себя,
мы протягиваем руку другому,
где живет страдание.
Когда наши руки становятся
Руками Христа,
мы исцеляемся благодатью
силы и духа,
что здесь, в этом месте.
это Христос, который исцеляется.
Когда мы берем, теперь прими его,
мы находим любовь во веки веков.
Когда хлеб становится телом,
мы наполняемся благодатью
силы и духа,
что здесь, в этом месте.