Trevor Rabin - Something To Hold On To текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something To Hold On To» из альбома «Live In L.A.» группы Trevor Rabin.
Текст песни
It’s where you go when you’re in danger
And how you open your disguise
It’s your uncompromising anger
It’s how you cope with all your ties
If you look over your shoulder
You’ll find a kindred soul in me
I never said that it was easy
But I need to make you see
When the time comes 'round don’t slip away
Give me something to hold on to
I’ll give you more than you came for
Give me something to hold on to It’s how you look when you are angry
About the things you say you see
The way you search for what you’re after
I wish you’d look around at me
I look for you in Blue Jay Way
And find that you wouldn’t stay
I never said that it was easy
You’re the jacoranda in my morning
You’re my laser in the night
When the time comes 'round don’t slip away
Give me something to hold on to In field of love and indecision
I’ll find you laying in the sun
I might trap you in my whirlpool
Where there’s nowhere left to run
Перевод песни
Это куда вы идете, когда вы в опасности
И как вы открываете свою маскировку
Это ваш бескомпромиссный гнев
Это то, как вы справляетесь со всеми своими связями
Если вы посмотрите на свое плечо
Ты найдешь родную душу во мне
Я никогда не говорил, что это легко
Но мне нужно заставить вас увидеть
Когда придет время, не ускользайте
Дайте мне кое-что, чтобы
Я дам тебе больше, чем ты пришел
Дайте мне кое-что, чтобы держаться. Вот как вы выглядите, когда вы злитесь
О том, что вы говорите, видите
То, как вы ищете то, что вы после
Я бы хотел, чтобы ты осмотрел меня
Я ищу тебя в Blue Jay Way
И найдите, что вы не останетесь
Я никогда не говорил, что это легко
Ты - якоранда в свое утро
Ты мой лазер ночью
Когда придет время, не ускользайте
Дайте мне что-нибудь, чтобы держаться В поле любви и нерешительности
Я найду тебя на солнце
Я могу поймать тебя в ловушку
Где больше некуда бежать