Trent Wagler and The Steel Wheels - Shady Grove текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shady Grove» из альбома «Blue Heaven» группы Trent Wagler and The Steel Wheels.
Текст песни
Peaches in the summertime
And apples in the fall
If I can’t get the girl I love
I don’t want none at all
Shady Grove, my little love
Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love
I’m bound for Shady Grove
Wish I had a banjo string
Made of golden twine
Every tune I’d pick on
Wish the girl was mine
Shady Grove, my little love
Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love
I’m bound for Shady Grove
Some come here to fiddle and dance
Some come here to tarry
Some here to fiddle and dance
I come here to marry
Shady Grove, my little love
Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love
I’m bound for Shady Grove
Fly around, my pretty little miss
Fly around, my daisy
Fly around, my pretty little miss
Well you nearly drive me crazy
Shady Grove, my little love
Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love
I’m bound for Shady Grove
Oh, lips as red as a blooming rose
And eyes of the prettiest brown
She’s the center of my heart
She’s the sweetest thing around
Oh, Shady Grove, my little love
Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love
I’m bound for Shady Grove
Shady Grove, my little love
Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love
Well I’m bound for Shady Grove
Перевод песни
Персики летом
И яблоки осенью.
Если я не могу заполучить девушку, которую люблю.
Я совсем не хочу ничего.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь.
Шейди Гроув, я знаю.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь,
Я направляюсь в тенистую рощу.
Жаль, что у меня нет банджо-струны
Из золотого шпагата.
Каждая мелодия, которую я бы выбрал,
Хотела бы, чтобы девушка была моей.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь.
Шейди Гроув, я знаю.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь,
Я направляюсь в тенистую рощу,
Некоторые приходят сюда, чтобы поиграть и потанцевать.
Некоторые приходят сюда, чтобы задержаться,
Некоторые здесь, чтобы поиграть и потанцевать.
Я здесь, чтобы жениться.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь.
Шейди Гроув, я знаю.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь,
Я направляюсь в тенистую рощу
, моя милая маленькая мисс, Лети, моя ромашка,
Лети, моя милая маленькая мисс.
Ты почти сводишь меня с ума.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь.
Шейди Гроув, я знаю.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь,
Я направляюсь в тенистую рощу.
О, губы такие же красные, как цветущая роза,
И глаза самого красивого коричневого
Цвета, Она-центр моего сердца,
Она-самая сладкая вещь вокруг.
О, Тенистая Роща, моя маленькая любовь.
Шейди Гроув, я знаю.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь,
Я направляюсь в тенистую рощу,
Тенистая Роща, моя маленькая любовь.
Шейди Гроув, я знаю.
Тенистая Роща, моя маленькая любовь.
Что ж, я направляюсь в тенистую рощу.