Trent Wagler and The Steel Wheels - Kiss Me Like a Stranger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss Me Like a Stranger» из альбома «Blue Heaven» группы Trent Wagler and The Steel Wheels.
Текст песни
Won’t you kiss me like a stranger
I haven’t seen you for so long
Won’t you hold me like its the first time
And sing me a sweet song
I wanna travel many miles
I want pleasure and I want pain
And I want the starlight as my window
Cause I’ve got comets through my brain
So kiss me like a stranger
Kiss me so strong
I’ve got two hands to hold you
Two feet to carry on
I wanna hold you like its winter
I wanna warm you like its spring
And I wanna kiss you like a stranger until the autumn comes again
So kiss me so sweetly
I’ll kiss you so strong
I’ve got two hands to hold you
Two feet to carry on
So when our day is over
When our work is done
I’m gonna light you one more candle and wait for you to come
Cause I know your name’s forever
And I know your heart is true
And I know sometimes you’ll hurt me darlin'
Just like I have hurt you
But kiss me so sweetly
Kiss me so strong
I’ve got two hands to hold you
Two feet to carry on
I’ve got two hands to hold you
Two feet to carry on
Перевод песни
Не поцелуешь ли ты меня, как незнакомку,
Которую я так долго не видел?
Неужели ты не обнимешь меня, как в первый раз,
И не споешь мне сладкую песню?
Я хочу путешествовать много миль,
Я хочу удовольствия, и я хочу боли,
И я хочу звездный свет, как мое окно,
Потому что у меня в голове кометы.
Так Поцелуй меня, как незнакомец,
Поцелуй меня так сильно.
У меня есть две руки, чтобы обнять тебя.
Две ноги, чтобы продолжать.
Я хочу обнять тебя, как зиму.
Я хочу согреть тебя, как его весна,
И я хочу поцеловать тебя, как незнакомца, пока осень не наступит снова.
Так Поцелуй меня так сладко,
Я поцелую тебя так сильно.
У меня есть две руки, чтобы обнять тебя.
Две ноги, чтобы продолжать.
Поэтому, когда наш день закончится,
Когда наша работа будет закончена,
Я зажгу тебе еще одну свечу и буду ждать, когда ты придешь,
Потому что я знаю, что твое имя навсегда,
И я знаю, что твое сердце истинно,
И я знаю, что иногда ты причиняешь мне боль, дорогая,
Так же, как я причинил тебе
Боль, но поцелуй меня так нежно.
Поцелуй меня так сильно.
У меня есть две руки, чтобы обнять тебя.
Две ноги, чтобы продолжать.
У меня есть две руки, чтобы обнять тебя.
Две ноги, чтобы продолжать.