Tren a Marte - Si No Eres Mía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si No Eres Mía» из альбома «Tercera Llamada» группы Tren a Marte.
Текст песни
Hoy eh comprendido que si tu no estas aqui mis dias no tienen sentido
No, no encuentro el camino para tocar tu corazon y sentirme un poco vivo
Por favor ya date la vuelta mira que estoy tocando tu puerta
No, arrancame la piel arrancame los brazos
Sin tu amor no necesito de esta vida
Puedes quedarte con la mia
Amor arrancame la piel arrancame los labios
Sin tu amor no necesito de esta vida
No soy yo si no eres mia
Si pudieras verme como soy, talvez la historia cambiaria
Pero voy sin tu sonrisa con esa desesperacion de saber que no eres mia
Pero tu no te has dado cuenta mira que estoy tocando tu puerta
No, arrancame la piel arrancame los brazos
Sin tu amor no necesito de esta vida
Puedes quedarte con la mia
Amor arrancame la piel arrancame los labios
Sin tu amor no necesito de esta vida
No soy yo si no eres mia
Amor arrancame la piel, sin tu amor no necesito de esta vida
Puedes quedarte con la mia
Amor arrancame la piel arrancame los labios
Sin tu amor no necesito de esta vida
No soy yo si no eres mia
Перевод песни
Сегодня э-э понимаю, что если ты не здесь, то мои дни бессмысленны
Нет, я не могу найти способ прикоснуться к твоему сердцу и почувствовать себя немного живым
Пожалуйста, повернись и посмотри, что я стучу в твою дверь.
Нет, оторви мне кожу, оторви мне руки.
Без твоей любви мне не нужна эта жизнь
Ты можешь забрать мою.
Любовь вырвать мне кожу вырвать мне губы
Без твоей любви мне не нужна эта жизнь
Это не я, если ты не моя.
Если бы ты мог видеть меня такой, какая я есть, может быть, история изменилась бы.
Но я иду без твоей улыбки с таким отчаянием, зная, что ты не моя.
Но ты не заметил, что я стучу в твою дверь.
Нет, оторви мне кожу, оторви мне руки.
Без твоей любви мне не нужна эта жизнь
Ты можешь забрать мою.
Любовь вырвать мне кожу вырвать мне губы
Без твоей любви мне не нужна эта жизнь
Это не я, если ты не моя.
Любовь оторвите мне кожу, без вашей любви мне не нужна эта жизнь
Ты можешь забрать мою.
Любовь вырвать мне кожу вырвать мне губы
Без твоей любви мне не нужна эта жизнь
Это не я, если ты не моя.