Tree - Same Old Song Remains the Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Old Song Remains the Same» из альбома «Downsizing the American Dream» группы Tree.
Текст песни
As I look out over this beautiful land
I follow my eyes up to the bright blue sky
I think to myself when all this goes
that’ll be the day that I want to die
From where I stand I see a devastated land
devastation of an entire Nation
The line is drawn and its all clear cut
the damage is done with one last chop
The engines roar as the cars roll by and I just want to die
I’m just singing the same old song
its going, its going, its Gone
I’m just SICK of the Same Old Song
As I look out over this beautiful land
I throw my arms up at the bright blue sky
I know in my heart when all this goes
that’ll be the day that I want to die
but until the day I lay my body to rest
I’ll put my life and death to the test
and fight for this Land for which I stand
right down to my very last breath.
Перевод песни
Когда я смотрю на эту прекрасную землю
Я слежу за глазами до яркого голубого неба
Я думаю, когда все это идет
это будет тот день, когда я хочу умереть
Откуда я стою, я вижу опустошенную землю
Разрушение целой нации
Линия рисуется, и все ее четкое вырезание
Повреждение производится с помощью одной последней отбивной
Двигатели ревут, когда проезжают машины, и я просто хочу умереть
Я просто пел ту же старую песню
его движение, его движение, его исчезновение
Я всего лишь SICK той же старой песни
Когда я смотрю на эту прекрасную землю
Я поднимаю руки на ярком синем небе
Я знаю в своем сердце, когда все это идет
это будет тот день, когда я хочу умереть
но до того дня, когда я положил свое тело на отдых
Я испытаю свою жизнь и смерть
и бороться за эту Землю, за которую я стою
Вплоть до самого последнего вздоха.