Tree - Homefront текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Homefront» из альбома «Downsizing the American Dream» группы Tree.
Текст песни
I’ve been unmade
enslaved by a wage
in the U.S.A.
They’ll rob me in my grave
I.W.W.
What’s it mean to you
Wobblies wobble but they don’t
fall down
Back home on the homefront
I’m back home on the homefront
Battered
Back home on the homefront
I must embrace my pain
before I go insane
I’m punching holes
in my walls
I raise my fist in a flame of pain
I raise my fist for Justice
I feel unmade
I feel betrayed
in the U.S.A.
I’m an unmade man
UNMADE
I’m an unmade man
Перевод песни
Я не был
порабощенный заработной платой
в США.
Они ограбят меня в моей могиле
I.W.W.
Что это значит для вас
Wobblies колебаются, но они не
упасть
Назад домой на домашнем
Я вернулся домой на дом
разбитый
Назад домой на домашнем
Я должен принять мою боль
прежде чем я сойду с ума
Я пробиваю дыры
в моих стенах
Я поднимаю кулак в пламени боли
Я поднимаю кулак для правосудия
Я чувствую себя невредимым
Я чувствую себя преданным
в США.
Я незамужний человек
незастеленной
Я незамужний человек