TREE BY LEAF - Son, Don't Be Cynical текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Son, Don't Be Cynical» из альбома «Works of Mercy» группы TREE BY LEAF.
Текст песни
When 'ya gonna stop hurting yourself, my friend?
You’ve got 30 good miles left in your shoes,
why don’t you use them?
Sing it to the moon again, my friend
You never were one for being alone,
so why start now?
Well, heaven’s just the moment she misses your laugh
It’s funny how the time flies
Crazy, how the evening seems to pass
You know you’re welcome back there any time
And grace was saying yesterday,
she was thankful to God you were still alive
Son, don’t be cynical
Son, don’t be hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
Mary on the haystack, do you recall
Pushing out a baby on the floor of a middle eastern cattle stall
What makes you think you gotta wash your hands?
What makes a person think «if you don’t explain, then you don’t understand?»
Son, you’re so cynical
Son, you are hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Son, you’re so cynical
Son, you are hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
So take a day or two, St. Louis sky
and talk about hypocrisy
We’ll talk about the place and time the fires died
You never were one to raise your voice
The good thing about friends and lovers is that sometimes, son, you just don’t
get a choice
And love is not cynical
Love is not hard to find
It’s the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
My son, don’t be cynical
Son, don’t be hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
Перевод песни
Когда ты перестанешь причинять себе боль, мой друг?
У тебя осталось 30 хороших миль на твоем месте,
Почему ты не используешь их?
Спой это снова Луне, мой друг.
Ты никогда не был одинок,
так зачем начинать сейчас?
Что ж, рай-это момент, когда она скучает по твоему смеху.
Забавно, как время сходит
С ума, как, кажется, проходит вечер.
Ты знаешь, что тебе всегда здесь рады,
И благодать говорила вчера,
она была благодарна Богу, что ты все еще жив.
Сынок, не будь циничным.
Сынок, не трудно найти,
Что ты падающий снег.
В свете уличных фонарей нет ничего похожего на тебя.
Не будь жестким.
Мэри на стоге сена, ты помнишь,
Как вытолкнула ребенка на пол в стойле для скота на Ближнем Востоке?
Что заставляет тебя думать, что тебе нужно вымыть руки?
Что заставляет человека думать: «если ты не объяснишь, то не поймешь»
, Сынок, ты такой циничный?
Сынок, тебя трудно найти,
Ты падающий снег.
Нет ничего похожего на тебя в свете уличных фонарей,
Сынок, ты такой циничный.
Сынок, тебя трудно найти,
Ты падающий снег.
В свете уличных фонарей нет ничего похожего на тебя.
Не будь жестким.
Так возьми день или два, Сент-Луис Скай,
и поговорим о лицемерии,
Мы поговорим о месте и времени, когда погибло пламя.
Ты никогда не был тем, кто поднимет свой голос,
Хорошая вещь в друзьях и влюбленных в том, что иногда, сынок, ты просто не делаешь этого.
сделай выбор,
И любовь не цинична.
Любовь найти несложно.
Это падающий снег.
В свете уличных фонарей нет ничего похожего на тебя.
Сын мой, не будь циничным.
Сынок, не трудно найти,
Что ты падающий снег.
В свете уличных фонарей нет ничего похожего на тебя.
Не будь жестким.