Tre Allegri Ragazzi Morti - La via di casa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La via di casa» из альбома «Unplugged» группы Tre Allegri Ragazzi Morti.
Текст песни
dimmi che cos'è
che fa la vita storta
che ti fa camminare sul lato sbagliato della via di casa
dimmi che cos'è
che ti fa differente
che ti fa dubitar delle storie che senti dentro alle canzoni
dimmi che cos'è che non va dimmi che cos'è
che fa la vita storta
e che ti fa annusare l’asfalto e il cemento
come se fossi un cane
dimmi che cos'è
che fa la vita nuova
che scrive sulla pelle il motivo che hai per volerne ancora
dimmi che cos'è che non va
è il desiderio che si avvita e che ti solleva
come un fuoco d’artificio senza direzione
esplode nel cielo sopra la tua testa dimmi che cos'è
per essere come sono
per fare quello che faccio
per dire quello che dico
non chiederò perdono
dimmi che cos'è che non va
è il desiderio che si avvita e che ti solleva
come un fuoco d’artificio senza direzione
esplode nel cielo sopra la tua testa
dimmi che cos'è che non va.
(Grazie a Phoebee per questo testo)
Перевод песни
скажите мне, что это такое
что делает кривую жизнь
Что заставляет вас ходить по неправильной стороне дома
скажите мне, что это такое
что делает вас разными
Это заставляет вас сомневаться в рассказах, которые вы слышите в песнях
Скажите мне, что это такое, что не говорит мне, что это такое
что делает кривую жизнь
И это заставляет вас чувствовать запах асфальта и цемента
как будто я собака
скажите мне, что это такое
что делает новую жизнь
Кто пишет на коже то, что вы хотите сделать снова
скажите мне, что это такое, что не идет
Это желание, которое вас затягивает, и это поднимает вас
как огонь без направления
Взорваться в небе над головой скажите мне, что это такое
быть как я
делать то, что я делаю
Сказать, что я говорю
Я не прошу прощения
скажите мне, что это такое, что не идет
это желание, которое вас затягивает, и это поднимает вас
как огонь без направления
Взрывается в небе над головой
скажи мне, что это такое, что не идет.
(Спасибо Phoebee за этот текст)