Tre Allegri Ragazzi Morti - Come mi vuoi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come mi vuoi» из альбома «Mondo naïf» группы Tre Allegri Ragazzi Morti.
Текст песни
Madre mia
sarò come mi vuoi
smetterò di portare a casa
i disgraziati
come facevo da bambino
con i gatti
farò l’avvocato
non il disperato
ma in un’altra vita
sarà in un’altra vita
come mi vuoi
come mi vuoi
avrei voluto esser come mi vuoi
come mi vuoi
come mi vuoi
ma in questa vita
sono come mi piace a me padre mio a dirla qui fra noi
io ti assomiglio molto
dimmelo pure se sbaglio
ma mi sembra di avere capito che
mi hai già capito e perciò
non insisterò non sarò il caporale
amore mio un giorno ti sposerò
amore magari in chiesa
certo in un altra vita
sarà in altro mondo
in questo voglio andare fino in fondo
vivrò la vita mia
assoluta bugia
non sugli schemi degli altri
sui passi piccoli degli altri
voglio una cosa mia
il 17 gennaio è nato un bel bambino
la più grande gioia di tutta la famiglia
poi l’hanno mandato a scuola
ed è diventato un pezzo del progetto della vita dei suoi genitori
ma quel bambino è morto che era adolescente
e delle idee dei genitori non gliene fregava niente
Перевод песни
Моя мать
Я буду, как ты хочешь меня
Я остановлюсь дома
несчастный
как я был ребенком
С кошками
Я сделаю адвоката
не отчаянный
Но в другой жизни
Будет в другой жизни
Как вам угодно
Как вам угодно
Я хотел быть таким, каким хочу
Как вам угодно
Как вам угодно
Но в этой жизни
Я как мой папа, чтобы сказать это здесь между нами
Я очень похож на тебя
скажите мне, если я ошибаюсь
Но я, кажется, понял, что
вы меня уже поняли и так
Я не буду настаивать, что я не буду капралом
Моя любовь однажды выйдет за тебя замуж
Возможно, любовь в церкви
конечно, в другой жизни
Будет в другом мире
В этом я хочу пройти весь путь
Я буду жить своей жизнью
Абсолютная ложь
Не по схемам других
На небольших шагах других
Я хочу одну вещь
17 января родился красивый ребенок
Самая большая радость всей семьи
затем они отправили ее в школу
И стала частью проекта жизни ее родителей
но тот ребенок умер, который был подростком
И идеи родителей не пугали ничего