Tre Allegri Ragazzi Morti - Come mi guardi tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come mi guardi tu» из альбомов «Nel giardino dei fantasmi» и «Amori elementari» группы Tre Allegri Ragazzi Morti.
Текст песни
come mi baci tu non lo fa nessuna
che sia sotto il sole o sotto la luna
come mi abbracci tu non l’ha mai fatto nessuna
forte come due ma sei solo una
come mi accendi tu non lo fa nessuna
l’ho sempre saputo
è la mia fortuna
come m’hai visto tu non m’ha mai visto nessuna
non m’ha ascoltato nessuna
non m’ha incontrato nessuna
non m’ha cambiato nessuna
non mi conforta nessuna
non mi desidera alcuna
che non sia la luna
come mi parli tu non l’ha mai fatto nessuna
che sia sotto il sole o sotto la luna come m’incanti tu non m’incanta nessuna
forte come due ma sei solo una
come hai sperato tu non l’ha mai fatto nessuna
non l’ho fatto io e non l’ha fatto la luna come m’hai visto tu non m’ha mai visto nessuna
non m’ha provato nessuna
non m’ha ascoltato nessuna
non mi conforta nessuna
non mi ricambia nessuna
non mi desidera alcuna
che non sia la luna.
(Grazie a phoebee per questo testo)
Перевод песни
как ты поцелуешь меня, ты этого не делаешь
что это под солнцем или под луной
как ты обнял меня, ты никогда не делал
сильный, как два, но вы всего лишь один
когда вы меня включаете, вы этого не делаете
Я всегда знал это
это моя удача
как вы видели, вы никогда не видели меня
он меня не слушал
она меня не встретила
он меня не изменил
это меня не утешает
Я не хочу
это не луна
Как вы говорите мне, что вы никогда не делали
что он под солнцем или под луной, так как ты прекрасна, ты не очаровываешь меня
сильный, как два, но вы всего лишь один
Как вы надеялись, вы никогда не делали
Я не делал этого и не делал луну, как вы меня видели, я никогда не видел ее
Я не пробовал
он меня не слушал
это меня не утешает
он меня не заменяет
Я не хочу
это не луна.
(Благодаря phoebee для этого текста)