Travis Tritt - Nothing Short Of Dying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Short Of Dying» из альбома «The Very Best Of Travis Tritt» группы Travis Tritt.
Текст песни
I should’ve told her more I loved her
I should’ve spent more time at home
But should haves really aren’t important
Since the fact is now she’s gone
I wish I’d listened to my conscience
When it said 'don't let her go'
And if she’s wondering how I’m doing
Well, I think she oughta know
(That/And) I find myself praying
More than I ever did before
And I find my heart is breaking
Each time her memory slams the door
And I find myself crying
And trying to hold on
'Cause there ain’t nothing short of dying
That’s worse than being left alone
I thought I’d be just fine without her
I’d be happy a free man
But the hurtin' side of lonesome
Is what I didn’t understand
And the lessons that I’m learning
Lord, I’m learning awful well
'Cause nights I used to spend in Heaven
Have been replaced by nights of Hell
There ain’t nothing short of dying
That’s worse than being left alone
Перевод песни
Я должен был сказать ей больше, я любил ее
Я должен был провести больше времени дома
Но если у вас действительно не важно
Поскольку факт, теперь она ушла
Хотелось бы, чтобы я слушал мою совесть
Когда он сказал: «Не отпускай ее»,
И если она задается вопросом, как я это делаю
Ну, я думаю, она должна знать
(Это / И) Я молюсь
Больше, чем я когда-либо делал раньше
И я нахожу, что мое сердце разбивается
Каждый раз, когда ее память хлопает дверью
И я нахожу, что плачу
И пытаясь удержать
Потому что нет ничего, кроме смерти
Это хуже, чем оставаться в одиночестве
Я думал, что с ней все будет в порядке
Я был бы счастлив свободный человек
Но больная сторона одиночества
Я не понимаю
И уроки, которые я изучаю
Господи, я хорошо учился
Потому что ночи, которые я проводил на Небесах
Были заменены ночами Ада
Нет ничего, кроме смерти
Это хуже, чем оставаться в одиночестве