Travis Tritt - If You're Gonna Straighten Up (Brother Now's The Time) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You're Gonna Straighten Up (Brother Now's The Time)» из альбома «Strong Enough» группы Travis Tritt.
Текст песни
She’s getting tired of your running around
Out every night trying to paint the town
She’s growing weary of your childish games
She’s getting fed up with the whole dang thing
You better listen to me when I talk
That little lady’s 'bout to up and walk
And if she leaves you, boy you’ll lose your mind
So if you’re gonna straighten up Brother, now’s the time
Well, she’s been calling on my telephone
I’ve got a shoulder she’s been crying on You’d see the ending if you’d only look
Your baby doll’s about to close the book
You keep neglecting what you’ve got at home
The way she looks, she won’t be lonely long
I know she loves you but she’s tired of lies
So if you’re gonna straighten up Brother, now’s the time, c’mon
A woman has her needs and her desires
She ought to have the lovin' she requires
You can keep her if you only try
But better hurry 'fore she says goodbye, well
The kind of love that gives a girl a thrill
If you don’t give it, there are those who will
There’s lots of men who’d love to have a shot
At having something you’ve already got
You best be careful what you throw away
It just might haunt you till your dying day
What’s the matter with you boy, you blind?
If you’re gonna straighten up Brother, now’s the time
If you’re gonna straighten up Brother, now’s the time, yeah
Перевод песни
Она устала от вашего бега
Каждый вечер пытаясь нарисовать город
Она устала от ваших детских игр
Она устала от всего дэнга
Лучше послушай меня, когда я поговорю
«Эта маленькая леди», чтобы подняться и пройти
И если она покинет тебя, мальчик, ты потеряешь рассудок
Итак, если вы собираетесь выпрямить Брата, настало время
Ну, она звонила по моему телефону
У меня плечо, над которым она плакала. Ты увидишь окончание, если бы ты только посмотрел
Ваша детская кукла собирается закрыть книгу
Вы пренебрегаете тем, что у вас дома
То, как она выглядит, она не будет одинокой долго
Я знаю, что она тебя любит, но она устала от лжи
Итак, если вы собираетесь расправиться с братом, пришло время, c'mon
У женщины есть свои потребности и ее желания
У нее должна быть любовь, которую она требует
Вы можете держать ее, если вы только попробуете
Но лучше торопиться, она прощается, хорошо
Такая любовь, которая дает девушке острые ощущения
Если вы этого не сделаете, есть те, кто будет
Там много мужчин, которые хотели бы сделать снимок
При наличии чего-то, что у вас есть
Лучше будьте осторожны, что вы выбрасываете
Это может преследовать вас до вашего умирающего дня
Что с тобой, мальчик, ты слепой?
Если вы собираетесь выпрямить Брата, сейчас самое время
Если ты собираешься расправиться с Братом, сейчас самое время, да