Traviezoz De La Zierra - Mi Guitarra Lloró текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Guitarra Lloró» из альбома «Plan B» группы Traviezoz De La Zierra.
Текст песни
Otra vez mi guitarra lloro
Y yo junto con ella
Otra vez la botella de vino
Otra vez mi guitarra lloro
Y yo junto con ella
Otra vez la botella de vino
A mis manos llego
Se burlaron de mi una vez mas
De nuevo en mi cara
Y hoy maldigo a la ingrata
Que un día le di el corazón
Otra vez en el mismo rincón
Yo volví a emborracharme
Y grite tantas veces tu nombre
Con rabia y dolor
Porque nunca en la vida me amaste
Que bien me engañaste
Y al final solo dices dos cosas
Ni modo y adiós
Las palabras que tu me dijiste
Tendrás que tragarte
Por que así como tu me engañaste
Te van a engañar
Sufrirás y también pararas
En la misma cantina
De mi nombre
Aunque tu no lo creas
Te vas a acordar
Otra vez en el mismo rincón
Yo volví a emborracharme
Y grite tantas veces tu nombre
Con rabia y dolor
Porque nunca en la vida me amaste
Que bien me engañaste
Y al final solo dices dos cosas
Ni modo y adiós
Las palabras que tu me dijiste
Tendrás que tragarte
Por que así como tu me engañaste
Te van a engañar
Sufrirás y también pararas
En la misma cantina
De mi nombre
Aunque tu no lo creas
Te vas a acordar
De mi nombre
Aunque tu no lo creas
Te vas a acordar
Перевод песни
Опять моя гитара плачет
И я вместе с ней
Снова бутылка вина
Опять моя гитара плачет
И я вместе с ней
Снова бутылка вина
В мои руки.
Они снова засмеялись надо мной.
Снова на моем лице
И сегодня я проклинаю неблагодарность
Что однажды я дал ему сердце
Снова в том же углу
Я снова напился.
И кричите так много раз ваше имя
С яростью и болью
Потому что ты никогда в жизни не любил меня.
Ты меня обманул.
И в конце концов ты говоришь только две вещи
Ни режим и до свидания
Слова, которые ты мне сказал
Тебе придется проглотить
Потому что так же, как ты обманул меня
Они тебя обманут.
Вы будете страдать, и Вы тоже остановитесь
В той же столовой
От моего имени
Даже если ты не веришь в это.
Ты вспомнишь.
Снова в том же углу
Я снова напился.
И кричите так много раз ваше имя
С яростью и болью
Потому что ты никогда в жизни не любил меня.
Ты меня обманул.
И в конце концов ты говоришь только две вещи
Ни режим и до свидания
Слова, которые ты мне сказал
Тебе придется проглотить
Потому что так же, как ты обманул меня
Они тебя обманут.
Вы будете страдать, и Вы тоже остановитесь
В той же столовой
От моего имени
Даже если ты не веришь в это.
Ты вспомнишь.
От моего имени
Даже если ты не веришь в это.
Ты вспомнишь.