Trapped Under Ice - Draw the Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Draw the Line» из альбома «Big Kiss Goodnight» группы Trapped Under Ice.
Текст песни
Don’t lean on me Got to do my own thing
I’ve seen
Too many problems in this world
To be held back
No sympathy
I’ve been there before
And I’ll be there again
My friend
I was at the end of my rope
Searching, never finding a sign of hope
Where do you draw the line?
Looking back is just a waste of time
But if you want to walk by my side
I don’t need you to suck me dry
Don’t lean on me Got to do my own thing
I’ve seen
Too many problems in this world
To be held back
No sympathy
In this world trials are absolute —
My life is living proof
What should you do?
Should your world crumble down you?
You’ve got to draw the line
Looking back is just a waste of time
But if you want to walk by my side
I don’t need you to suck me dry
There’s a man in need,
But I can’t intervene
If I do, his misfortunes could fall on me Don’t fall on me Where do you draw the line?
Looking back is just a waste of time
But if you want to walk by my side
Walk by my side
Don’t lean on me Got to do my own thing
I’ve seen
Too many problems in this world
To be held back
No sympathy
For me
Перевод песни
Не опирайся на меня. Я должен сделать свое дело.
Я видел
Слишком много проблем в этом мире
Сдерживаться
Нет сочувствия
Я был здесь раньше
И я снова буду там
Мой друг
Я был в конце моей веревки
Поиск, никогда не найти признак надежды
Где вы проводите линию?
Оглядываясь назад, это просто пустая трата времени
Но если вы хотите идти рядом со мной
Мне не нужно, чтобы ты сосал меня сухой
Не опирайся на меня. Я должен сделать свое дело.
Я видел
Слишком много проблем в этом мире
Сдерживаться
Нет сочувствия
В этом мире испытания абсолютны -
Моя жизнь - живое доказательство
Что вы должны сделать?
Если ваш мир рухнет вас?
Вы должны нарисовать линию
Оглядываясь назад, это просто пустая трата времени
Но если вы хотите идти рядом со мной
Мне не нужно, чтобы ты сосал меня сухой
Там нужен человек,
Но я не могу вмешиваться
Если я это сделаю, его несчастья могут упасть на меня. Не падай на меня. Где ты рисуешь линию?
Оглядываясь назад, это просто пустая трата времени
Но если вы хотите идти рядом со мной
Прогулка рядом со мной
Не опирайся на меня. Надо делать что-то свое.
Я видел
Слишком много проблем в этом мире
Сдерживаться
Нет сочувствия
Для меня