Transit - George Clooney текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «George Clooney» из альбома «Super Man Took Steroids» группы Transit.

Текст песни

2013, we change careers like underwear
dodge commitment like that puddle there
we’re unaware
act like being unprepared is just another double dare
we have to follow through or else be another square
how do we settle down acting like we’ll never drown?
taking pictures with our lovers rub it in for those who never found
what it was to be in a committed relationship
it just makes em sick everytime we post our pics
but maybe they have reason to be pessimisstic
when we’re narcasstic & focus hard on hearts & kisses
plus when most flings only last a couple weeks
we point & call that couple week & celebrate their buckled knees
home is more than just the forth plate
but we’re rounding third & see the court case & divorce rate blocking home plate
so I slide up under the glove
& bet it all… in the name of my love
It’s ironic everything nowadays is touch
touch screens, iTouch but still man we’ve lost touch
you may now instagram the bride
& plan your life through the camera’s eyes
fantasize, if only there was a filter that helped you stand beside
your lady like your Gramps even after Grandma died
the book of love is a book we never canonized
we’d rather light the wick and watch the canon fly
my father is my hero a real admirable man
always kept composure when he’d handle the fam
cook us up some eggs, maybe scramble the ham
& despite all that I still battle the man, it’s crazy man
none of us are really tres bien
so how do we create a home that we can raise babies in how do we flip a wife from a lady friend
when it seems we’re degressing as a race of homosapiens
Hook:
part of me wants to be George Clooney
never settle down every night different groupies
trying to feed a family with a microphone
it goes two turntables and a wife at home
it goes two turn tables and a microphone
a swollen ego that believes all the hype ya on boobs out black sharpie write it on while tryna be faithful to ya wife at home
my phone rings on the way out
tellin me my boy’s fightin in the playground
wish that I could say now that I’m on my way now
but I’m in another city sittin on a greyhound everyday now
high anxiety, low sobriety, what is piety? where’s your light in me?
cuz I can’t find and i’m tryna do some soul searchin'
but it’s black inside from all the smoke lurkin
religious say gays are ruining marriage right
meanwhile these parasites infiltrate our parent’s eyes
lost love no return ticket from paradise
it’s ok nowadays you get married twice
nowadays you get married twice
Hook:
part of me wants to be George Clooney
never settle down every night different groupies
trying to feed a family with a microphone
it goes two turntables and a wife at home
religious say gays are ruining marriage right
meanwhile these parasites infiltrate our parent’s eyes
lost love no return ticket from paradise
it’s ok nowadays you get married twice
nowadays you get married twice
the first time imma do it right

Перевод песни

2013, мы меняем карьеру как нижнее белье
Увернуться от этой лужицы
мы не знаем
вести себя как быть неподготовленным - это еще одна двойная смелость
Мы должны следовать или иначе быть другим квадратом
Как мы успокаиваемся, как будто мы никогда не утонем?
Фотографировать с нашими любовниками, втирать его в тех, кто никогда не находил
Что было в совершенных отношениях
Это просто заставляет их болеть каждый раз, когда мы публикуем наши фото
Но, возможно, у них есть основания быть пессимистическими
Когда мы наррастики и сосредоточены на сердцах и поцелуях
Плюс, когда большинство провалов длится всего пару недель
Мы указываем и называем эту пару неделю и празднуем их скрещенные колени
дом - это больше, чем просто четвертая тарелка
Но мы округляем третье место и видим, что судебное дело и вероятность развода блокируют домашнюю пластинку
Поэтому я скольжу под перчаткой
& Пари все это ... во имя моей любви
Иронично, что все в наше время
сенсорные экраны, iTouch, но все же человек, которого мы потеряли
вы можете теперь установить невесту
& Планируйте свою жизнь глазами камеры
Фантазировать, если только был фильтр, который помог вам стоять рядом
Твоя дама, как твои Грампы, даже после того, как бабушка умерла
книга любви - это книга, которую мы никогда не канонизировали
мы лучше зажжем фитиль и посмотрим, как летают каноны
Мой отец - мой герой, настоящий замечательный человек
Всегда сохранял хладнокровие, когда он справлялся с семейством
приготовьте нам яйца, возможно, скремблируйте ветчину
И несмотря на то, что я все еще сражаюсь с человеком, это сумасшедший человек
Никто из нас на самом деле не tres bien
Так как мы создаем дом, в котором мы можем воспитывать детей, как мы переворачиваем жену из подруги
Когда кажется, что мы распадаемся как раса гомосептов
Крючок:
Часть меня хочет быть Джордж Клуни
никогда не поселяйте каждую ночь разные группы
Пытаясь накормить семью микрофоном
Это две вертушки и жена дома
Он идет на две поворотные столы и микрофон
Опухшее эго, которое считает, что все шумихи на сиськах из черной острицы пишут это, в то время как tryna верен вашей жене дома
мой телефон звонит на выход
Скажи мне бой моего мальчика на детской площадке
Хочу, чтобы я мог сказать, что сейчас я в пути
Но я в другом городе сидит на борзой каждый день
Высокая тревожность, низкая трезвость, что такое благочестие? где твой свет во мне?
Потому что я не могу найти, и я стараюсь,
Но он черный внутри от всех дыма lurkin
религиозные говорят, что геи разрушают право брака
Между тем эти паразиты проникают в глаза наших родителей
потерянная любовь без возврата билет из рая
Теперь хорошо, что вы вступаете в брак дважды
в настоящее время вы вступаете в брак дважды
Крючок:
Часть меня хочет быть Джордж Клуни
никогда не поселяйте каждую ночь разные группы
пытаясь накормить семью микрофоном
это две вертушки и жена дома
религиозные говорят, что геи разрушают право брака
Между тем эти паразиты проникают в глаза наших родителей
потерянная любовь без возврата билет из рая
теперь хорошо, что вы вступаете в брак дважды
В настоящее время вы вступаете в брак дважды
в первый раз imma сделать это правильно