Transfer - Losing Composure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losing Composure» из альбома «Future Selves» группы Transfer.
Текст песни
Just like all the voices that run through your head
They say everyone’s waiting
We’ll all soon be dead so
Are you bold enough to leave your feet
One thing’s for certain
You’d better well be tempered like steel
To handle the speed because
The atmosphere that’s here is weak
You seem so young
Don’t lose composure
Because if I was with you
I would draw you closer to me but I’m not
Don’t lose your composure
You would be losing your edge
Look back from where you are its home
The signs of life thus far are gone
Who would have seen that the gleam in your eye
Meant you’ve gone, gone on
You must keep your focus and transmissions clear
Send it all back to me everyone here
Has been calling out your name
How can this be? Your poor mother cried
My sweet baby’s left me
His eyes are like spirals
He won’t even reply to me and so it begins
Don’t lose composure
Because if I was with you
I would draw you closer to me but I’m not
Don’t lose your composure
You would be losing your edge
Look back from where you are, it’s home
The songs of life thus far are gone
Who knew it would be so ordinary and so damn cold
Over the ridge the reading is stronger
And you were so sure the beings surrounding you
Were merely objects of recorded find
It’s pegging the needle it’s taking much longer
Reality comes over you like a wave overtaking
You realize you’ve lost your mind
Перевод песни
Как и все голоса, что звучат в твоей голове.
Говорят, все ждут,
Мы скоро умрем, так что ...
Достаточно ли вы смелы, чтобы оставить свои ноги,
Одно можно сказать наверняка,
Вам лучше быть закаленным, как сталь,
Чтобы справиться со скоростью, потому
Что здесь слабая атмосфера?
Ты кажешься таким молодым,
Не теряй самообладания.
Потому что, если бы я был с тобой,
Я бы приблизил тебя к себе, но это не так.
Не теряй самообладание,
Ты потеряешь самообладание.
Оглянись с того места, где ты-его дом.
Знаки жизни до сих пор исчезли,
Кто бы увидел, что блеск в твоих глазах
Означает, что ты ушел, ушел,
Ты должен держать свое внимание и передачи ясны,
Отправь все это мне, все здесь
Звали тебя по имени.
Как это может быть? твоя бедная мать плакала,
Мой милый ребенок оставил меня,
Его глаза как спирали,
Он даже не ответит мне, и это начинается.
Не теряй самообладание.
Потому что, если бы я был с тобой,
Я бы приблизил тебя к себе, но это не так.
Не теряй самообладание,
Ты потеряешь самообладание.
Оглянись с того места, где ты сейчас, это дом.
Песни жизни до сих пор ушли.
Кто знал, что это будет так обыденно и так чертовски холодно
Над хребтом, чтение сильнее,
И Вы были так уверены, что окружающие вас существа
Были всего лишь записанными объектами.
Это привязка иголки, это займет гораздо больше времени.
Реальность обрушивается на тебя, как волна, обгоняющая
Тебя, ты понимаешь, что сошел с ума.